题目内容
阅读下列短文,将短文中画线部分的句子翻译成中文,并将其答案写在答题卡的相应位置上。
1.It’s hard for you to make friends if you stay home alone all the time. Get out of the house and do things that will put you in touch with other people. It’s easier to make friends when you have similar interests.
2.Don’t be afraid to show people what you’re really good at. Talk about the things you like and do best. People will be interested in you if there is something interesting about you.
【答案】
1.如果你一直独自待在家里,对你来说交朋友是很困难的
2.不要害怕向人们展示你真正擅长的东西
【解析】
试题分析:
1.本句用的是句型it is +adj. +for sb.+ to do sth. 对某人来说做某事是…
2.be afraid to do sth. 害怕去做某事;be good at 擅长。
考点:英译汉。
练习册系列答案
相关题目
请阅读下列短文。根据短文内容从下面方框的七个选项中,选择五个适当的句子还原到原文中,使短文意思通顺、结构完整,并将其答案填写到答题卷的相应位置。(每小题2分)
Sixteen year ago a boy gave me an important gift. 1.
It was the early autumn of my first year at a middle school, and my old school was far away. As a result, no one knew who I was. I was very lonely, and afraid to make friends with anyone.
Every time I heard the other students talking and laughing, I felt my heart break. 2.
Then one day, my classmates talked happily with their friends, but I sat at my desk unhappily as usual. At that moment, a boy entered the classroom. 3. He passed me and then turned back. He looked at me, with a smile.
Suddenly, I felt the touch (触动) of something bright and friendly. It made me feel happy, lively and warm. 4. I started to talk with other students and made friends. Day by day, I became closer to everyone in my class. The boy with the lucky smile has become my best friend now.
One day I asked him why he smiled, but he couldn’t remember smiling at me!
It doesn’t matter because all the dark days have gone. 5. If you think it lonely, you might always be alone. So smile at world and it will smile back.
Sixteen year ago a boy gave me an important gift. 1.
It was the early autumn of my first year at a middle school, and my old school was far away. As a result, no one knew who I was. I was very lonely, and afraid to make friends with anyone.
Every time I heard the other students talking and laughing, I felt my heart break. 2.
Then one day, my classmates talked happily with their friends, but I sat at my desk unhappily as usual. At that moment, a boy entered the classroom. 3. He passed me and then turned back. He looked at me, with a smile.
Suddenly, I felt the touch (触动) of something bright and friendly. It made me feel happy, lively and warm. 4. I started to talk with other students and made friends. Day by day, I became closer to everyone in my class. The boy with the lucky smile has become my best friend now.
One day I asked him why he smiled, but he couldn’t remember smiling at me!
It doesn’t matter because all the dark days have gone. 5. If you think it lonely, you might always be alone. So smile at world and it will smile back.
A. It’s his friendship. B. I believe that the world is what you think it is. C. I didn’t know who he was. D. That smile changed my life. E. I couldn’t talk with anyone about my problems. F. It was a smile. G. He helped me to talk with other friends. |