Question

小题1:我的表姐很善良，从来不说别人的坏话。
_________________________________________________________________________
小题2:.Peter 自学了如何上网查资料。
_________________________________________________________________________
小题3:谢谢你倾听我的问题。
_________________________________________________________________________
小题4:看到这张老照片，我想起了他们。
_________________________________________________________________________
小题5:如果我有很多的钱，我想环游世界。
_________________________________________________________________________

Answer 1

小题1:.My cousin is very kind and never says a bad word about others.
小题2:Peter taught himself how to look for things on the Internet.
小题3:Thank you for listening to my problem.
小题4:When I saw this old photo, I thought of them.
小题5:If I have much money, I want to travel around the world.

小题1:从汉语意思可知本句时态为一般现在时态，写作中注意时态人称的的运用。
小题2:注意句式，自学teach oneself及时态的应用。
小题3:注意句式Thank sb for sth 谢谢某人做某事，for后面接名词或者名词性短语。
小题4:注意条件句的表达方式及句子时态。
小题5:如果可用if英语表达，注意主从句的时态。
点评：答题前首先要读懂句子，确定要用到的主要单词，固定短语以及句式等基础内容，结合语义确定句子时态，人称和数等问题。完成后多读几遍，适当修改。平时应加强词汇，短语等基础知识的积累，多练习，掌握一些翻译技巧。