ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
´ËÌâÒªÇó¸ÄÕýËù¸ø¶ÌÎÄÖеĴíÎó¡£¶Ô±êÓÐÌâºÅµÄÿһÐÐ×÷³öÅжϣºÈçÎÞ´íÎó£¬ÔÚ¸ÃÐÐÓұߵĺáÏßÉϻһ¸ö¹´(¡Ì)£»ÈçÓдíÎó(ÿÐÐÖ»ÓÐÒ»¸ö´íÎó)£¬Ôò°´ÏÂÁÐÇé¿ö¸ÄÕý£º
¸ÃÐжàÒ»¸ö´Ê£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏß(£Ü)»®µô£¬ÔÚ¸ÃÐÐÓұߺáÏßÉÏд³ö¸Ã´Ê£¬²¢Ò²ÓÃбÏß(£Ü)»®µô¡£
¸ÃÐÐȱһ¸ö´Ê£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©´Ê·ûºÅ(°Ë)£¬ÔÚ¸ÃÐÐÓұߺáÏßÉÏд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê¡£
¸ÃÐдíÒ»¸ö´Ê£ºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬ÔÚ¸ÃÐÐÓұߺáÏßÉÏд³ö¸ÄÕýºóµÄ´Ê¡£
×¢Ò⣺ÔÐÐûÓдíµÄ²»Òª¸Ä¡£
An old gentleman was invited at his old friend¡¯s home for
dinner one evening. He was struck by the way in that his
friend spoke to his wife by calling him ¡°Honey¡± or ¡°My
Love¡±. The couple had married for almost 70 years, but they
are still deeply in love with each other. When the wife
was not in the kitchen, the gentleman said to his friend,
¡°I think it¡¯s wonderfully that, after all the years you¡¯ve
been married, you still call her those loving name.¡±
The old man lowered his voice. ¡°To tell a truth¡±,
he said. ¡°I have forgot her name about ten years ago.¡±
at¡úto
that¡úwhich
him ¡úher
married ǰ¼Óbeen
are ¡úwere
¡Ì
wonderfully ¡úwonderful
name ¡únames
the¡úa
È¥µôhave
¡¾½âÎö¡¿
ÊÔÌâ·ÖÎö£º
at¡úto ¹Ì¶¨´îÅäinvite sb to¡ÑûÇëijÈËÈ¥¡£»±¾¾äÊÇÆä±»¶¯Óï̬¡£
that¡úwhich ÔÚ¶¨Óï´Ó¾äÖÐthat²»ÄÜ·ÅÔÚ½é´ÊµÄºóÃæ£¬Ê¹ÓÃwhichÖ¸´úÏÈÐдÊthe way×öinµÄ±öÓï¡£±¾Ì⻹¿ÉÒÔ°ÑinÈ¥µô¡£
him ¡úher ±¾¾äÊÇÖ¸ÕÉ·ò³ÆºôÆÞ×Ó¡°honey¡±¡£ÆÞ×ÓÊÇÅ®ÐÔ£¬¹ÊʹÓÃher¡£
married ǰ¼Óbeen ºóÃæÊÇÒ»¶Îʱ¼äfor 70 years£¬ËµÃ÷Ç°ÃæÊÇÑÓÐøÐÔ¶¯´Ê£¬¹ÊʹÓÃbe married¡£
are ¡úwere ±¾ÎĵĻù±¾Ê±Ì¬Êǹýȥʱ£¬¹ÊʹÓÃwere¡£
¡Ì
wonderfully ¡úwonderful Ó¦¸ÃʹÓÃÐÎÈÝ´Ê·ÅÔÚϵ¶¯´ÊµÄºóÃæ¹¹³Éϵ±í½á¹¹¡£
name ¡únames Ç°ÃæÓÐthoseÐÞÊΣ¬ËµÃ÷ÕâÀïÓ¦¸ÃÊǸ´ÊýÐÎʽ¡£
the¡úa ¹Ì¶¨´îÅäto tell you the truth˵ʵ»°¡£
È¥µôhave ±¾¾äµÄʱ¼ä×´ÓïÊÇten years agoÊÇÒ»¸öÒ»°ã¹ýȥʱµÄʱ¼ä×´Ó¹ÊʹÓÃÒ»°ã¹ýȥʱ¡£
¿¼µã£º¿¼²éѧÉú¶Ô´Ê»ãÓï·¨µÄÕÆÎÕÇé¿ö
µãÆÀ£º´ðÌâÖÐ×¢Òâ¾ä×ÓÖÐÈ˳ƺÍÊýÊÇ·ñÒ»Ö£¬Ê±Ì¬ÊÇ·ñÒ»Ö¡£¸÷ÖÖ´ÊÐÔÖ®¼äµÄÇø±ðÒÔ¼°Ò»Ð©³£ÓþäÐÍ£¬¹Ì¶¨¶ÌÓïµÄÓ¦Óá£Ò»°ãµÄÕâÀàÌâÐͲ»»á³öÏÖÌ«¸´Ôӵĵ¥´ÊºÍ¾ä×Ó£¬ÕâÀàÌâÐÍ¿¼²éµÄ¾ÍÊÇÎÒÃǵĻù´¡ÖªÊ¶¡£Æ½Ê±Ó¦×¢ÖØ»ýÀÛ£¬Êì¼ÇһЩ¾äÐͼ°¹ßÓýṹ¡£