题目内容

Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 同学们积极参加体育锻炼。（take）
2. 人们认为信心和耐心是成功的关键。（consider）
3. 评估一个人知识和技能有很多简单而有效的方法。（assess）
4. 昨晚残疾人的演出非常成功，让观众们感动得流下了眼泪。(so…that…)
5. 整个周末他都在忙着复习备考，只在吃饭的时候才歇一歇。(busy)
1. The students take an active part in physical exercise.
2. Confidence and patience are considered (to be) the key to success.
3. There are many simple and effective ways to assess a person’s knowledge and ability.
4. The performance put up by the disabled/ The disabled people’s performance last night was so successful that many people were moved to tears.
5. He was busy reviewing his lessons and preparing for the exam the whole weekend, only taking a break at meal time.
略
练习册系列答案
相关题目
阅读下列各小题，根据汉语句子，用括号内的英语单词完成句子，并将答案写在答题卡上的相应题号后。
小题1:The couple were engaged in decorating their new flat last summer and seldom __________ the study of their children. (care)
去年夏天两口子忙着装修新居，很少关心孩子们的学业。
小题2:I suppose by the time I come back in ten years’ time all these old houses __________. (pull)
我想十年以后我回来时所有这些老房子都会拆除了。
小题3:Retirement is obviously a very complex adjustment period and __________ planning for it, the better. (start) 
很明显，退休是一个非常复杂的适应期，你越早开始规划越好。
小题4:Maria passed the driving license test. She came back __________. (wear)
玛丽娅通过了驾证考试，她面带微笑地回家了。
小题5:Fully __________ the housework, she doesn’t have time to enjoy various activities in the club any longer. (occupy)
由于全部的时间都忙于做家务, 她再也没有时间去参加俱乐部丰富多样的活动了。
小题6:We’d like to know how __________ a businessman like your age has succeeded in remaining energetic. (it)
我想知道一个你这样年龄的商人究竟怎样成功地保持精力充沛。
小题7:You needn’t __________ all the calculations! We have a computer to do that sort of things. (do)
你本不必做这些计算。我们可以用电脑来做。
小题8:__________ most in the Harry Porter series is not only the fantastic plot but also the charming characters in the story. （attract)
《哈里波特》丛书最吸引孩子们的不仅是奇特的故事情节，还有故事里吸引人的各色人物。
小题9:It is the most instructive lecture ___________ since I came to this school. (attend)
这是自从到这个学校以来我听过的最有教育意义的讲座了。
小题10:He ________ a phone call，for the telephone is broken and needs repairing. (make)
他不可能在打电话，因为电话坏了需要修理。

小题1:一些人订阅了多达两三种不同的报纸。
小题2:你在会上提出的建议值得考虑。
小题3:事实上，我使用这辆自行车越多，似乎我就越增肥。
小题4:他们告别了家乡，动身前往城市。
小题5:不要把自己直接暴露在强光下。
汉译英：（10分）
小题1:他解释说，他的饮食控制得太严格了，以致不得不偶尔奖赏自己一下。
小题2:更糟糕的是房间还非常小，所以我暂时把书放在了地板上。
小题3:我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。
小题4:费了好大劲儿，他爬进橱窗去取那件衣服。
小题5:您一走出这个帐篷，就会大吃一惊。
句子翻译（共5小题，每题2分；满分10分）
小题1:中国的人口是40年前的两倍。(as…as)
___________________________________________________________________________
小题2:他宁愿被嘲笑，也不愿和她吵架。(would rather)
________________________________________________________________________________小题3:在深圳的头几年，那时什么都没搞定，他经常感到沮丧。(first few, settled)
___________________________________________________________________________
小题4:我们再也不能等了，否则会误飞机的。(afford)
___________________________________________________________________________
小题5:到目前为止，他们已经为那所希望小学筹集到了3万元。(so far)
___________________________________________________________________________
Translation (13%)
1. 我们很骄傲2008年成功举办了奥运会。(feel proud to)
2. 如果那位心理学家提早出现了，那该怎么办？( What if )
3. 教师的工作需要布置作业，批改试卷，会见家长。( involve )
4. 根据记载，许多美味的小吃都和中国的传统节日有关。（connect）
5. 他后悔昨天没有及时回复电子邮件，不得不推迟约会。(respond…; choice )                              

双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）
The technology of the future will allow me and my family to be healthy. And never worry about illness . 61. No one will be sad because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like  war, pollution and hunger . 62. People will be able to communicate better .  Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and 63 大家可以做一些有趣的兼职工作. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring . 64 这将会简化我们的生活
某英语报正在就中学生可不可以带手机上学这一话题开展讨论。假如你是李华，请你根据下表所提供的信息，向该报编辑写一封英文信，发表观点。
注意：1．信的开头和结尾已为你写好，不计入总词数；
2．词数：100左右。
手机的优点
1．便于与父母和朋友联系；  2．能增加乐趣。
带手机上学存在的问题
1．上课时使用手机干扰教学；2．用手机聊天、发短信费时费钱。
建议
1．上课时不许使用手机；    2．贵重物品，个人宜妥善保管。
Dear Editor ;
I’m a Senior Two student . I’m writing to tell you my opinion 
John’s employer had less and less work for him. John could read the handwriting on the wall and looked for another job.
A．喜事B．坏的征兆C．墙上的书法D．令人困惑的事

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网