题目内容


四. 翻译 (10分)
1. 我现在负债累累。
I’m ____________ ____________ ________________ at the moment. 
2. 这本书对我没有多大益处。
This book wasn’t _____________ much ____________________ to me.
3. 你怎样才能重新赢得她的信任？
How ________ you____________________________________ her trust ?
4. 学生应该把他们在学校学到的知识和实际相结合。
Students________ ________ what they have learned at school ______ real practice.
5.那些撒谎和欺骗别人的人决不会逃得过惩罚。
_______________________________________________________________________ .

1. heavily in debt/in heavy debt       2. of, benefit      3. can, win back  
4. should/ must combine, with 
5. Those who lie/tell lies and cheat will never get away with it.
略
练习册系列答案
相关题目
Translation (13%)
1. 我们很骄傲2008年成功举办了奥运会。(feel proud to)
2. 如果那位心理学家提早出现了，那该怎么办？( What if )
3. 教师的工作需要布置作业，批改试卷，会见家长。( involve )
4. 根据记载，许多美味的小吃都和中国的传统节日有关。（connect）
5. 他后悔昨天没有及时回复电子邮件，不得不推迟约会。(respond…; choice )                              

双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）
The technology of the future will allow me and my family to be healthy. And never worry about illness . 61. No one will be sad because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like  war, pollution and hunger . 62. People will be able to communicate better .  Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and 63 大家可以做一些有趣的兼职工作. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring . 64 这将会简化我们的生活
英汉互译（共5分）
举动；表现n. ______________           6.represent   _____________
减少；缩减vt. ______________          7.struggle    _____________
考虑周到的adj.______________          8.expand    _____________
后悔；遗憾vt.&n.____________          9.deliver     _____________
耳语；低语v.&n _____________          10.occupation _____________
翻译（10分）
1我永远不会忘记他和妈妈在舞会上跳舞的情景。
______________________________________________________________________________.
2接着我们喝下午茶，吃上面有一层雪人的圣诞大蛋糕。
______________________________________________________________________________.
3我的姐姐给圣诞老人写信，告诉他我们想要的所有礼物。
______________________________________________________________________________.
4床尾的袜子里装满了各种各样的小礼物和糖果。
_____________________________________________________________________________.
5有时候我嘴里放的东西太多，以至于很难咽下去。
_____________________________________________________________________________.

SECTION C
Directions: Bilingual Translation (10分)
Many people wonder if our senses have anything to do with our overall health. Scientists say that if 61. making the most of our senses when we are young can keep us healthy later on in life.
One reason why we became stressed and have high blood pressure is that we misuse our senses in our everyday life. One study says that 62. about 90% of our time is spent watching television or using computers.  He adds that although our sense of sight is overused, our senses of touch and smell have been ignored,
People often ask whether or not we should develop all our senses. The answer is yes. Scientists suggest that we do the following things more often 63. While having dinner, listen to some enjoyable music rather than watch TV. While relaxing at home, have some flowers next to you that smell nice. 64.上床睡觉之前把灯光调小些。 While sleeping, wear a nightshirt that is pleasant to touch --- it will make us sleep deeply.
Whether we sleep well is important because good sleep gives us the chance to dream --- 65.梦想使我们保持年轻和健康。
某英语报正在就中学生可不可以带手机上学这一话题开展讨论。假如你是李华，请你根据下表所提供的信息，向该报编辑写一封英文信，发表观点。
注意：1．信的开头和结尾已为你写好，不计入总词数；
2．词数：100左右。
手机的优点
1．便于与父母和朋友联系；  2．能增加乐趣。
带手机上学存在的问题
1．上课时使用手机干扰教学；2．用手机聊天、发短信费时费钱。
建议
1．上课时不许使用手机；    2．贵重物品，个人宜妥善保管。
Dear Editor ;
I’m a Senior Two student . I’m writing to tell you my opinion 

第二节 短文写作（满分25分）
高中生在成长的过程中会碰到一些烦恼。你班就这一话题正积极筹备召开一次主题班会。请你依据下表进行必要的思考，并用英语准备一篇到会发言的材料。词数120左右。
pains
solutions
相貌、体形不美
不必在意
不被他人理解，朋友少
加强沟通
学习滞后，压力大
?
零花钱不多
?
注意：1．开头已写好，不记入词数。
2．语言通顺，结构严谨，针对问号处给出自己的观点。
Good morning boys and girls,
We high school students do have some growing pains, but we can get rid of them correctly and wisely. ____________________________________________________________________
___________________________________________________________________             ____________________________________________________________________
That’s all, thank you .
John’s employer had less and less work for him. John could read the handwriting on the wall and looked for another job.
A．喜事B．坏的征兆C．墙上的书法D．令人困惑的事

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网