题目内容
请将汉语译成英语，划线部分的英语译成汉语。
The technology of the future will allow me and my family to be healthy, 1.而且从来就不为生病烦恼。No one will be sad2.because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like war, pollution and hunger. Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and3.每个人可以做各种有趣的兼职. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring. 4.This will simplify our lives. Maybe there will even be automatic kitchens to cook instant meals for us. 5.Then families will be able to spend the maximum amount of time enjoying each other’s company and the minimum amount of time doing housework.
1.and never worry about illness.
2.因为到那时人类已经学会了解决目前还在影响着我们的许多问题，如战争、环境污染和饥荒。
3.everyone can work part-time jobs that are very interesting
4.这会大大简化我们的生活。
5.这样，每个家庭就可以花最多的时间和家人相伴。
【解析】略
全优冲刺100分系列答案
英才点津系列答案
Lihua
IV、写作（共两节，满分为40分）
第一节 基础写作（共1题，满分15分）
2009年10月31日，著名科学家钱学森在北京逝世。请根据下列信息以“A Great Scientist”为题写一篇介绍钱学森的英语短文。
|
姓名： 钱学森 （ 1911-2009 ） 个人经历：1911年出生于上海，1935年留学美国，获博士学位。五十年代几经波折回 到中国。 职业成就：在中国的导弹技术和航空航天领域做出了卓越的贡献。被誉为“中国航天之父”和“火箭之王”。 所获特别奖项及相关情况：获两弹一星特别奖章；中国科协将国际编号为3763号的小行星命名为“钱学森”星。
|
[写作要求]
1）只能使用5个句子表达全部的内容。
2）介绍须包括所有内容要点，但不要逐条译成英语。
3）参考词汇：中国科协Chinese Technology Association
两弹一星‘two bombs and one satellite’
导弹 missile 航空航天 aerospace
[评分标准]
句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。