Question

含有多个从句的英译汉

Tang Lei wanted to take part in the Olympic Games but she did not know how she could do this as no married women were allowed．

____________________________

Answer 1

答案：
解析：

唐蕾想参加奥运会，但她不知怎样才能如愿，因为已婚妇女是不被允许(参加奥运会)的。

提示：

but前后为并列句，引起转折，how后为know的宾语从句，其中含有as引导的原因状语从句，提供一个广为人知的原因。