翻译 People usually call me Jim for short．题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

翻译

People usually call me Jim for short．

答案：人们通常简称我为吉姆。

练习册系列答案

相关题目

请认真阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。
Blind from birth, I have never had the opportunity to see myself and have been completely dependent on the image I create in the eyes of others.
There are those who   36   that since I can’t see, I obviously also cannot   37 . Very often people will talk with me at the top of their lungs. Conversely to this, people will also often   38 , assuming that since my eyes don’t work, my ears don’t either. For example, when I go to the airport and ask the ticket agent for   39 to the plane, he or she will always pick up the phone and call a ground hostess in a very low voice. "Hi, Jane, wave got a 76 here." I have concluded that the word " 40 " is not used because they are unwilling to inform me of my condition of which I may not have been previously   41 .
On the other hand, others know that of course I can hear, but believe that I can’t talk. Once I became ill and was hospitalized. Immediately after I was    42 , I was wheeled down to the X-ray room. Just at the door sat an elderly woman(judging from her voice) asked the orderly(护工) who had been wheeling me:" What is your name?" “What’s your name?” the orderly   43  to me. "Harold Krents", I replied. "Harold Krents", he repeated. "When was he born?" "When were you born?"…This continued for about five minutes before I finally interrupted, "Look, this is absolutely 44  . OK, I can’t see, but it’s go to become pretty 45  to both of you that I don’t need an interpreter(翻译)." “He says he doesn’t need an interpreter," the orderly reported to the woman. 　
The   46  misconception of all is the view that because I cant see, I can’t 47 . I was turned down by over forty law firms,   48  my qualifications included a cum laude degree from Harvard Law School. The 49 to find jobs, the continuous   50 of being told that it was impossible for a blind person to   51 law, the rejection letter, not based on my lack of   52 but rather on my disability, will always remain one of the most upsetting experiences of my life.
  53 , the Department of Labor issued laws that demand equal 54 opportunities for the disabled. The business community’s response has been   55 . The attitude towards the disabled is beginning to change.

前不久，中央电视台记者奔赴全国各地以“什么是幸福？”为主题进行随机采访，采访对象的回答各种各样，不尽相同。作为一位高三的学生，请你根据以下的提示，以What is Happiness 为题，写一篇英语短文。
提示:
1. 不同的人对“什么是幸福？”的回答各不相同。
2. 你认为追求自己人生目标的过程就是一种幸福。
3. 因为幸福来自于乐观的态度，努力后的成就和简朴健康的生活。
注意:
1. 词数120左右。（开头已给出，不计入总词数。）
2. 不要逐句翻译，围绕以上提示，适当发挥，行文连贯。
What is Happiness
Recently the reporters from CCTV have made a random interview with people in different areas across China on what is happiness.

阅读下面短文，并按照题目要求用英语问答问题（请注意问题后词数要求）。

Too many people want others to be their friends, but they don’t give friendship back. That is why some friendships don’t last very long. To have a friend, you must learn to treat your friend the way you want your friend to treat you. Learning to be a good friend means learning three rules: be honest; be generous; be understanding.

Honesty is where a good friendship starts. Friends must be able to trust one another. If you don’t tell the truth, people usually find out. If a friend finds out that you haven’t been honest, you may lose your friend’s trust. Good friends always rely on one another to speak and act honestly.

Generosity(大度) means sharing and sharing makes a friendship grow. You don’t have to give your lunch money or your clothes, of course. Instead you have to learn how to share things you enjoy, like your hobbies and your interests. Naturally you will want to share your ideas and feelings. These can be very valuable to a friend. They tell your friend what is important to you. By sharing them you help your friend know you better.

Sooner or later everyone needs understanding and help with a problem. Something may go wrong at school. Talking about the problem can make it easier to solve（解决). Turning to a friend can be a first step in solving the problem. So to be a friend you must listen and understand. You must try to put yourself in your friend’s place so you can understand the problem better.

No two friendships are ever exactly alike. But all true friendships have three things in common. If you plan to keep your friendships, you must practise honesty, generosity and understanding.

1.What is the best title of the passage?(no more than 10 words)

2.What does a good friendship begin with?(no more than 8 words)

3.How can you help your friends know you better? (no more than 8 words)

4.What can be a first step in solving the problem?(no more than 4 words).

5.将文中画线部分翻译成汉语。

双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）

The technology of the future will allow me and my family to be healthy. And never worry about illness . 61. No one will be sad because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like war, pollution and hunger . 62. People will be able to communicate better . Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and 63 大家可以做一些有趣的兼职工作. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring . 64 这将会简化我们的生活

试题分类