题目内容
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
解析:
(1) |
喜剧演员演的当然是喜剧了。由本段最后一句所比较对象“than French or German comedy”也可得知讲述的是喜剧方面的内容。 |
(2) |
please sb.with great enjoyment“以快乐来愉悦某人”。 |
(3) |
a sense of humour“幽默感”。 |
(4) |
pay attention to为固定搭配,意为“注意”。 |
(5) |
在那些在其他文化里看似奇怪的、愚蠢的情形里英国人常能从中发现幽默。 |
(6) |
pick out“挑选出”;take out“拿出”;find out“弄清楚”;make out“辨认出”。 |
(7) |
商人进行重要项目展示时常在数据中加入幽默。mix“混合,混入”。 |
(8) |
be famous for“以……闻名”。 |
(9) |
tell jokes“讲笑话”,继续承接对上文humour的讲述。 |
(10) |
actually“事实上(用于强调事实)”。naturally“自然地”;directly“直接地”;fortunately“幸运地”。 |
(11) |
由下一段第三句“…makes British humour difficult for foreigners…”可知B项正确。 |
(12) |
下一句有暗示,幽默笑话通常与风俗文化有关。 |
(13) |
only“仅仅;只”。解释说明为何外国人难以理解英国的幽默。 |
(14) |
定语从句的先行词中有thing,引导词用that。 |
(15) |
play on words“说俏皮话;玩弄字眼”,为固定搭配。 |
(16) |
由本空前的the same和其后的different meanings可推知表示转折关系。 |
(17) |
此处应是指前面所列举的“sound the same but have different meanings”那类。 |
(18) |
universal“普遍的”;很多英国幽默举世闻名。special“专门的”;popular“流行的”;especial“特别的”。 |
(19) |
throughout用做介词时后接表示时间或地点的名词,此处相当于all over the world。 |
(20) |
be caught in“陷入”。 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||