Question

2．A year ago，I paid no a（46）ttention to English idioms，though my teacher emphasized （强调） the importance again and again．But soon，the importance of English idioms was shown in an amusing experience．
One day，I （47）happened to meet an Englishman on the road，and soon we began to talk．As I was talking about how I was studying English，the foreigner seemed to be astonished．Gently shaking his （48）head，shrugging his shoulders，he said，"You don't say!''"You don't say!"I was puzzled．I thought，perhaps this is not an appropriate topic （适当的话题）．"Well，I'd better （49）change the topic．"So I said to him．"Well，shall we talk about the Great Wall？By the way，have you ever been there？""Certainly，everyone back home will laugh at me if I （50）leave China without seeing it．It was magnificent．"He was deep in thought when I began to talk like a tourist （51）guide．"The Great Wall is one of the （52）wonders in the world．We are very proud of it．"Soon I was interrupted again by his words："You don't say!"I couldn't help asking，"Why do you ask me not to talk about it？""Well，I didn't request you to do so，"He answered，greatly surprised．I said，"Didn't you say you don't say？"Hearing this，the Englishman laughed to tears．He began to （53）explain，‘You don't say'actually means‘really!'It is an expression of （54）surprise．Perhaps you don't pay attention to English idioms．Only then did I know I had made a fool of myself．Since then I have been more（55）careful with idiomatic expressions．

Answer 1

分析 本文向我们讲述了作者因为不明白"you don‟t say"英语习语的确切含义而发生的一场笑话．

解答 46．attention 考查固定词组的用法．根据题干可知这是pay attention to词组，注意…．pay的过去式是paid，结合句意：我没有注意到英语习语，故填attention．
47．happened考查动词时态的辨析．根据题干可知这是happen to do sth．词组，碰巧做某事，整篇文章都是用的一般过去时，结合句意：我在路上碰巧遇见一个英国人，故填happened．
48．head考查名词的辨析．根据后半句：耸着肩，可知此处应该是：摇着头，故填head．
49．change考查固定短语．had better do sth．最好做…．结合上下文作者认为应该换一个话题，故填change．
50．leave考查动词的辨析．空格前是主语I，此处应该是 谓语动词，根据前半句：每个人回到家都会嘲笑我，可知此处应该是：如果我离开中国没有去看它，故填leave．
51．guide考查名词的辨析．根据下一句介绍中国的句子，可知此处应该是：像一个导游一样，故填guide．
52．wonders考查名词的辨析．这是one of …句型，…之一，后跟名词复数．根据句意：长城是世界奇迹之一，故填wonders．
53．explain考查动词的辨析．begin to do sth．开始做某事，此处应该是动词，根据句意：他开始解释，故填explain．
54．surprise结合上文可知此处应该是：这是表示吃惊的一种表达方式，故填surprise，惊讶．
55．careful考查形容词的辨析．根据上一句：那时我才知道我闹了笑话，可知此处应该是：自从那时我对于习语用法更加小心．be careful with…对…小心，细心．故填careful．

点评 首先要通读全文，了解大意，紧紧抓住上下文所提供的信息，然后明确词义，词型，词的搭配，并按上下文需要作答，