题目内容

20.星期天他要么看电视要么打电子游戏.(either…or…)
He either watches TV or plays computer games on Sunday(s)..

分析 He either watches TV or plays computer games on Sunday(s).

解答 答案:He either watches TV or plays computer games on Sunday(s).
首先观察句子,汉语表述的是一般性的事实,所以用一般现在时,"要么…要么…"应译为:either…or…;短语看电视应该说watch TV,打电子游戏应该是play computer games,在星期天应该是on Sunday(s).主语为三单,故答案为:He either watches TV or plays computer games on Sunday(s).

点评 此题考查对整句话的翻译,做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型,然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题.

练习册系列答案
相关题目
1.If you are reading a novel for school rather than just for fun,you need to get organized.Here are a few tips.
First,make notes.Write notes in pencil in the book,but also write separate notes on a small piece of paper.(75)C characters.What do they do in the novel?What do they want?Everything that we are told about a character can help us to (76)B them,from their appearance (外貌) to the kind of food they eat.
It is also a great help to be able to tell yourself the story after you have read it.Therefore,the order of the story and the plot are (77)D.You'd better make a quick note of what happens in each chapter when you read.This will help you to bring the things you have noticed about character,background,language and so on together.
(78)C,themes(主题).These are ideas that the novel explores.Perhaps love is a major theme,or justice (公正),or redemption (救赎).(79)A that you know the themes of the novel and what the author is saying about them.
What's more,novels are made up of language.(80)A use language in a special way to make their novels work.They may use metaphors (比喻),invent symbols,or show different characters'personalities through their speech styles.
In addition,the point of view the story is told from is a very important tool for a novelist.Is a novel told in the third person,or from the point of view of one of its characters?There are many different ways to show a point of view,and they have a great effect on the reader's experience of a story.

75.A) Have pity onB) Get along withC) Pay attention toD) Take care of
76.A) attractB) understandC) discussD) examine
77.A) popularB) wonderfulC) strangeD) important
78.A) FinallyB) HoweverC) NextD) For example
79.A) Make sureB) Turn outC) Think ofD) Show off
80.A) WritersB) TeachersC) ReadersD) Students.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网