题目内容
18．这位游客中等身高，留着棕色的短发．This visitor is of medium height and has short brown hair．
分析 这位游客中等身高，留着棕色的短发．
解答 答案：This visitor is of medium height and has short brown hair．
中等身高：medium height；棕色短发：short brown hair；题干有两个谓语动词，可以用and连接并列谓语；句意表达的是特征，用be of+名词来表达最好；题干表达的是客观事实，要用一般现在时态来构成．
点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．
练习册系列答案
相关题目
15．Studying hard is the right way to lead us __________ success．（ ）
| A． | in | B． | to | C． | on | D． | with |
9．假设你是海外华人李先生，回到阔别多年的故乡，请以Changes in my hometown为题，把家乡生活的巨大变化及自己的感受写在博客上，与大家分享．
要求：1．文章须包括表格中的要点，可适当发挥；
2．短文连贯通顺；
3．词数80左右，文章的开头已经给出，不计入总词数．
Changes in my hometown
Great changes have taken place in my hometown in the past few years． ．
| 过去 | 现在 | |
| 住房 | 小房子 | 大公寓 |
| 通讯 | 书信 | 手机、网络 |
| 娱乐 | 听收音机 | 看电视、玩电脑 |
| 交通 | 自行车或步行 | 自驾、地铁、公交车 |
| 感受 | … | |
2．短文连贯通顺；
3．词数80左右，文章的开头已经给出，不计入总词数．
Changes in my hometown
Great changes have taken place in my hometown in the past few years． ．
6．-What's matter with my computer，Mr．Li？
-Let me have----look first．（ ）
-Let me have----look first．（ ）
| A． | a，a | B． | a，the | C． | the，a | D． | the，the |
10．---What's the matter with you？
---I have a stomachache．Maybe I ate _______ last night．（ ）
---I have a stomachache．Maybe I ate _______ last night．（ ）
| A． | too many | B． | too much | C． | much too | D． | many too |
7．In some Western countries，many children do chores to get pocket money （零花钱）．（106）B．
School students have to do homework and study for tests．（107）CThey often do chores on weekends．
（108）FSo they don't get much money．But that's enough．Many of them only want to buy candy （糖果）．And candy is cheap!They often help do the dishes，sweep the floor，or feed the pet cat or dog．
When they get older，they want to buy more and more things．They want things that are more expensive than candy．（109）A They often help their parents wash the family car，cut the grass，or cook meals．
Some jobs are a good way for kids to learn new things．
（110）D Of course，their parents help them at first．
School students have to do homework and study for tests．（107）CThey often do chores on weekends．
（108）FSo they don't get much money．But that's enough．Many of them only want to buy candy （糖果）．And candy is cheap!They often help do the dishes，sweep the floor，or feed the pet cat or dog．
When they get older，they want to buy more and more things．They want things that are more expensive than candy．（109）A They often help their parents wash the family car，cut the grass，or cook meals．
Some jobs are a good way for kids to learn new things．
（110）D Of course，their parents help them at first．
| A．So they have to work harder! B．They usually start to do this when they are ten years old C．They don't have much free time on weekdays． D．For example，they can learn how to use a lawnmower （割草机） or how to cook． E．Yong Kids don't need to do chores． F．Young kids only do easy chores． |
5．It was a cold morning，and Eduardo Ortega received a large envelope．In it was his dream．But he was too nervous to（31）A it．He put the envelope into his （32）D and caught the school bus．Eduardo arrived at （33）B，walked past his classmates and sat down in the school library．He took a deep breath，（34）A the envelope out of his pocket and carefully opened it．As he read the words，"Congratulations…（35）C have been accepted，"he was already in tears．He remembered the long hours working in the fields，picking strawberries and beans．During those years，Eduardo was much more than a child （36）D．After work every day，his tired friends drank coffee or slept．Eduardo went to the evening school．He studied，read，and wrote poems and short stories．Although he （37）B some classes，he became the best student．
When he was thirteen，Eduardo （38）C one of his dreams-to fly on an airplane for the first time．He wrote a poem that won a prize-a trip to San Francisco．（39）B he flew，he promised himself to become a pilot．He loved to （40）A．
Even though Eduardo worked to help his family，his father（41）Dencouraged him to go to school．So，while he worked，he also studied．Many days，he thought it was（42）B，too tired to read his books．But his father just smiled and told him he could（43）Cit．
So，now，Eduardo knew his dream of becoming a pilot was not （44）D．He knew that it was his father's （45）C，too．He would soon become a pilot，flying every day to all the exciting areas in the world．
When he was thirteen，Eduardo （38）C one of his dreams-to fly on an airplane for the first time．He wrote a poem that won a prize-a trip to San Francisco．（39）B he flew，he promised himself to become a pilot．He loved to （40）A．
Even though Eduardo worked to help his family，his father（41）Dencouraged him to go to school．So，while he worked，he also studied．Many days，he thought it was（42）B，too tired to read his books．But his father just smiled and told him he could（43）Cit．
So，now，Eduardo knew his dream of becoming a pilot was not （44）D．He knew that it was his father's （45）C，too．He would soon become a pilot，flying every day to all the exciting areas in the world．
| 31．A．open | B．know | C．answer | D．write |
| 32．A．car | B．mailbox | C．desk | D．pocket |
| 33．A．home | B．school | C．the airport | D．the post office |
| 34．A．drew | B．placed | C．reached | D．made |
| 35．A．I | B．we | C．you | D．they |
| 36．A．worker | B．writer | C．waiter | D．pilot |
| 37．A．watched | B．missed | C．took | D．left |
| 38．A．wanted | B．found | C．realized | D．thought |
| 39．A．Because | B．As | C．After | D．Before |
| 40．A．fly | B．dream | C．study | D．work |
| 41．A．also | B．still | C．sometimes | D．always |
| 42．A．careless | B．hopeless | C．uninteresting | D．unimportant |
| 43．A．take | B．stop | C．make | D．work |
| 44．A．planned | B．needed | C．done | D．lost |
| 45．A．job | B．way | C．dream | D．advice． |