题目内容
【题目】In the Charles F. Johnson Elementary School in New York, there is a special radio. It gives people warnings(警报) about bad weather.
One day, there came a sound from the radio. This sound brought the piece of news: A heavy storm was coming. William Tomic, principal(校长) of the school, asked teachers to bring children indoors and put them in a safe place at once.
Minutes later, the storm came. However, because of the warning of the radio and the quick work of the principal, no one was hurt.
“The radio really did work very well. (我们对它的工作感到很高兴),” William Tomic said. “The parents were as well.”
The U.S. government hopes there will be more such success stories. It plans to give this kind of radios to all 97,000 public schools in the country.
Every year, more than 10,000 big thunderstorms, 2,500 floods, 1,000 tornadoes(龙卷风) and some hurricanes(飓风) take place in the U.S., so the warning radios are very useful. They not only give people warnings about bad weather, but also give warnings about other dangerous things.
(一)请根据短文内容,简要回答下列问题。
【1】What does the special radio give people?
________________________________________________________________________
【2】Why was no one hurt in the school in the storm?
________________________________________________________________________
(二)请根据短文中所给汉语完成句子。
【3】________________________________________________________________________
(三)请把短文中画线的句子译成汉语。
【4】________________________________________________________________________
(四)请给短文拟一个恰当的英文标题。
【5】________________________________________________________________________
【答案】
【1】 It gives people warnings about bad weather.
【2】 Because of the warning of the radio and the quick work of the principal.
【3】 We felt/were happy about its work.
【4】 它们不但给人们关于坏天气的警报,还发出关于其他危险事情的警报。
【5】 A special radio./The warning radios./Radios to help keep students safe.
【解析】
【1】根据第一段there is a special radio. It gives people warnings(警报)about bad weather.描述,可知答: It gives people warnings about bad weather.
【2】根据However, because of the warning of the radio and the quick work of the principal, no one was hurt.描述,可知答:Because of the warning of the radio and the quick work of the principal.
【3】考察短语feel/be happy about 对……感到高兴。注意本句描述的是过去发生的动作,故谓语动词用过去时态。.
【4】注意短语not only……but also,不但……而且的翻译。
【5】这篇短文主要介绍了在纽约查尔斯约翰逊小学的一部特殊的收音机,故填:A special radio./The warning radios./Radios to help keep students safe.一部特殊的收音机/警报收音机/保护学生安全的收音机。