题目内容
20.郎平挚爱排球,她认为值得为此奉献一生.Lang Ping loves volleyballso much thatshe thinks itis worth devoting (all )her life to.
分析 so much that,is worth devoting all her life to
解答 答案:so much that,is worth devoting all her life to
分析汉语,后一个分句是前面一个分句的结果,判断用so…that…引导结果状语从句,She thinks 后面的宾语从句用一般现在时即可;so 后面加much表示喜爱的程度,句式"值得做某事"的英文表达为:be worth doing;短语"为…奉献一生"则为devote (all)one's life to 故答案为:so much that,is worth devoting all her life to
点评 本题主要考查句子翻译,先对汉语进行简要分析,确定所需要的时态,然后确定句式特点,抓住重点词汇,短语,进行翻译.
练习册系列答案
相关题目
11.The doctor told my uncle to ____ drinking so much wine if he wanted to be
healthier.( )
healthier.( )
| A. | open up | B. | put up | C. | give up | D. | make up |
15.My brother has left high school,and ______is at college now.( )
| A. | he | B. | she | C. | I | D. | you |
12.Another big swimming pool with modern facilities __________ in the community next year.( )
| A. | build | B. | built | C. | builds | D. | will be built |