句子翻译(共5小题,每小题2分.计10分) 1.你不原谅他人的错误.真是愚蠢. 2.扬州园林不仅在中国出名.而且在全世界也很有名. 3.我认为不是每个人都喜欢三明治. 4.我不知道怎么去那儿. 5.我们一直到他回来后才讨论问题. 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

句子翻译(共5小题；每小题2分，计10分)

1.你不原谅他人的错误，真是愚蠢。

________________________________________________________

2.扬州园林（Yangzhou Gardens）不仅在中国出名，而且在全世界也很有名。

_______________________________________________________

3.我认为不是每个人都喜欢三明治。

________________________________________________________

4.我不知道怎么去那儿。

_______________________________________________________

5.我们一直到他回来后才讨论问题。

_______________________________________________________

1.It’s silly of you not to forgive others for their mistakes。

2.YangZhou Gardens are famous not only in China but also in the world.

3.I don’t think everyone likes sandwiches.

4.I don’t know how to go there.

5.We didn’t discuss questions until he came back.

【解析】

试题分析；

考点：汉译英。

练习册系列答案

相关题目

June 11,2013 was another big day for Chinese space exploration. Shenzhou X, China’s fifth manned spacecraft, was sent into space. Three astronauts, Nie Haisheng, 49, Zhang Xiaoguang, 47, and Wang Yaping, 33, stayed in space for 15 days.

Tiangong-1 is China’s first space module(舱). It was sent into space in 2011. It will be developed into a large space station around 2020. A space station is a lab for scientific studies.Shenzhou X performed its first docking（对接）with Tiangong-1 on June 13. It docked twice during the 15 days.

The US, Russia, Japan, Canada and Europe are working together on the International Space Station (ISS).China wanted to join the ISS but was refused by the US. China decided to build its own space station.

Shenzhou X flew around the Tianggong-1 lab for the first time. This was to make sure that spacecraft could dock from more than just one direction. The astronauts carried out repair work and did experiments on the Tiangong-1.

Teaching from space

Wang Yaping, China’s second woman astronaut, taught high school and primary school students about space science. Wang talked about how things move in a micro-gravity(微重量)environment. This helped the students better understand some physics ideas, like Newton’s Law. The lessons aimed to encourage more students to learn about the universe and science.

Life up in space

The three astronauts followed a work and rest schedule（作息时间）that is similar on the Earth. They had Chinese dishes, such as Kung Pao Chicken and fried rice. The food was kept in special bags. At the time of the Dragon Boat Festival, they had Zongzi.

1. Tiangong-1 is _______ which was sent into space in 2011.

A. a space module B. a manned spacecraft

C. a space station D. a space lab

2. China decided to build its own space station because________.

A. China was very rich

B. the US refused China to join the ISS

C. the astronauts wanted to stay there

D. Chinese scientists wanted to do experiment in space

3.Wang Yaping taught the lesson to encourage students to________.

A. become the next Newton

B. experience micro-gravity

C. know more about the life of astronauts

D. learn more about the universe and science

4.From the last paragraph, we can learn that the three astronauts _______.

A. had a different time schedule in space

B. cooked Chinese food for dinner

C. celebrated Dragon Boat Festival by having Zongzi

D. slept in special sleeping bags

5. According to the passage, which of the following is not right?

A. Among the three astronauts in China’s fifth manned spacecraft, Nie Haisheng is the oldest.

B. In about 2020, Tiangong-1 will become a space station where astronauts can do science research.

C. It is true that Shenzhou X could dock with Tiangong-1 from only one direction.

D. In space, Wang Yaping taught the students how things go in a micro-gravity environment.

—It is selfless the doctor to devote all the time he had to caring for the patients.

—I think so, they are so great.

A. forB. ofC. withD. to

In old China, the poor suffered from cold and hunger ________ the rich enjoyed all the good things of life.

A. asB. whenC. whileD. therefore

The boy was so attracted by the computer games that he forgot _______ else.

A. anythingB. nothingC. somethingD. none

The city of Yangzhou came into being at the Spring and Autumn Period ( about 500 AC ).

As the key transportation link at joint place of the Great Canal（运河）( Beijing-Hangzhou) and Changjiang (Yangtze River), Yangzhou has been from the Sui Dynasty (600 AD.) an economically rich city, and then reached its top in the Tang Dynasty. At that time Yangzhou was a famous port and one of few biggest cities in East Asia.

With the improvement of the local economy and easy transportation way, there happened in the history a special local culture, which has an important place in Chinese culture. Many famous men of letters, poets, artists, scholars(学者), statesmen, scientists and national heroes in the history were born in, lived in or had connection with Yangzhou. Li Bai, one of the greatest Chinese poets visited and stayed in Yangzhou several times in his life and one of his famous poems about Yangzhou has been so popular that Chinese of all ages can sing it and has become a symbol of Yangzhou . Zheng Banqiao, a famous Chinese painting painter in the Qing Dynasty heading a group called “Eight Eccentrics”, had strongly influenced Chinese paintings. Wang Zhong and Yuan Yuan and some other scholars formed school of Yangzhou Scholars and achieved great success in the study of classic Chinese and writing. Zhu Ziqing, one of most famous modern Chinese writers and scholars, had always been proud of himself as a native of Yangzhou and thanked the city for being nourished(养育) by its rich culture. Quite a few other names you may come across frequently in the study of Chinese culture and history have connection with Yangzhou.Yangzhou was so attractive and important that many Chinese emperors in history had come specially to visit or check the city. Emperor Suiyang, who ordered to cut the Great Canal so that he could come more easily and quickly, died on his last trip to the city and buried(埋葬) here. Emperor Qianlong had come all the way from the north and visited the city nine times.

1.Which of following sentences is NOT right according to this passage?

A. Yangzhou joined the Great Canal (Beijing-Hangzhou) and Changjiang (Yangtze River).

B. In the Tang Dynasty Yangzhou was a famous port and one of few biggest cities in Asia.

C. Emperor Suiyang was buried in Yangzhou.

D. Emperor Qianlong visited Yangzhou nine times.

2.We can infer（推断）the poem mentioned in this passage by Li Bai is _______.

A. 《赠汪伦》 B. 《望庐山瀑布》

C. 《静夜思》 D. 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

3.Who influenced Chinese paintings a lot according to this passage?

A. Zheng Banqiao B. Zhu Ziqing C. Wang Zhong D. Li Bai

4.What’s the best title of the passage?

A. Yangzhou：An Economically Rich City

B. Yangzhou：An Easy Transportation City

C. Yangzhou：A Historical Culture City

D. Yangzhou：A Famous Tour City

While I was walking along the lake, I saw some fish _____ out of the water.

A. jumped B. to jump C. jumping D. are jumping

Many children use the Internet to get useful knowledge and information, and to relax in their free time. But some of them are not using in a good way. Here are some rules to make sure you are safe and have fun on the Internet.

● Make rules for Internet use with your parents. For example, when you can go online, for how long and what activities you can go online.

● Don’t give your password (密码) to anyone else, and never leak out the following information---your real name, home address, age, school, phone number or other personal information.

● Check with your parents before giving out a credit (信用) card number.

● Never send a photo of yourself to someone in e-mail unless your parents say it’s OK.

● Check with your parents before going into a chat room. Different chat rooms have different rules and attract different kinds of people. You and your parents must make sure it’s a right place for you.

● Never agree to meet someone you met on the Internet without your parent’s permission (允许). Never meet anyone you met on line alone.

● Always remember that people online may not be who they say they are. Treat everyone online as strangers.

● If something you see or read online makes you uncomfortable, leave the site. Tell a parent or teacher right away.

● Treat other people as you’d like to be treated. Never use bad language.

● Remember—not everything you read on the Internet is true.

1.It’s good for children to ________ on the Internet.

A. give password to others

B. get useful knowledge and information

C. give out a credit card number

D. go into a chat room as they’d like to

2.The underlined phrase “leak out” in the third paragraph may mean “________.”

A. give awayB. leave out C. give out D. put away

3.If your parents don’t agree, never ________.

A. read anything on the Internet

B. relax in your free time

C. have a face-to face meeting with anyone you met online

D. treat other people as you’d like to be treated

4.This passage is mainly about “________”.

A. How to use ComputersB. Surfing on the Internet

C. Information on the InternetD. Internet Safety Rules

Dogs have a very good ______ of smell and are often used to search for survivors in the earthquake.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

A. sense B. view C. meaning D. idea

试题分类