Question

4．昨晚直到十点孩子们才想出来一个好主意．
The childrendidn't come up with a good idea until ten o'clock last night．

Answer 1

分析 didn't come up with a good idea until

解答 答案：didn't come up with a good idea until
首先根据时间状语last night判断用一般过去时．句式：直到…才…是not …until…，短语"想出来一个好主意"应译为：come up with a good idea，由于用一般过去时，且是否定句，come为实意动词，所以要借助于助动词did来构成否定句，故答案为：didn't come up with a good idea until

点评 此题考查固定短语及时态的综合运用．做题时要先根据句意及关键词判断出时态，再结合固定短语做出形式上的变化．