题目内容

【题目】根据所给的汉语完成下列句子。(共5小题,每题2分,计10分)

【1】谢谢你给我提出了那么多宝贵的建议。

2到月底你们才能知道本次考试的结果。

3对他来说每天喝水是很重要的。

4周末我宁可待在家也不外出。

5你和你的新邻居相处得融洽吗?

【答案】

【1】Thanks for giving me so much/many valuable advice/ suggestions.

2You won’t get the result of the exam until the end of this month.

3It’s important for him to drink water every day.

4I prefer staying at home to going out at the weekend.

5Do you get along/ on well with your new neighbors?

【解析】

试题分析:

【1】Thanks for giving me so much/many valuable advice/ suggestions.……而感谢某人:thanks/thank you for sth/doing sth;那么多so many/much,建议:advice不可数;suggestion可数。故译成:Thanks for giving me so much/many valuable advice/ suggestions.

2You won’t get the result of the exam until the end of this month.直到…………:not until ;本次考试的结果:the result of the exam;月底:the end of this month。故译成:You won’t get the result of the exam until the end of this month.

3It’s important for him to drink water every day.做某事对于某人来讲怎样:its +adj+for sb to do sth,用it作形式主语,将真正的主语跟在后面,引出不定式的逻辑主语,用介词for。故译成:It’s important for him to drink water every day.

4I prefer staying at home to going out at the weekend.宁可做……也不做……:prefer doing sth to doing sth用两个动名词短语进行比较;待在家:stay at home,外出 go out,故译成;I prefer staying at home to going out at the weekend.

5Do you get along/ on well with your new neighbors?和某人相处融洽:get on/along well with sb;邻居:neighbor。故译成:Do you get along/ on well with your new neighbors?

练习册系列答案
相关题目

【题目】根据短文内容和首字母提示,在下文空格处填入适当的词使短文完整。

Language is a way to communicate with each other.We started to l 【1】 language when we were born.However, people are used to speaking their native language, so immigrants (移民) are having many problems between the first generation (第一代) and the second generation because they don’t have the s 2 native language.Also, the second generation is losing their identity (身份).Especially in America, there are many immigrants that came from different c 3 to succeed in the States.Because they suffer in lots of areas such as getting a j 4 and trying to speak English, they want their children to speak English, not only at school, but also at home in order to be more s 5 .Because of this situation, their children are losing their identity, and even more, they are ignoring (忽视) their p 6 who don’t speak good English.

I think most immigrants are trying to keep their native language in their new country, but this doesn’t help very much in getting a good job.My aunt t 7 Korean to her children not to help them succeed in the US; she did so, h 8 , to help them get a Korean identity.Though the second generation is born in the new country, they often get confused about their identity because they look different from o 9 .My cousins told me that when they visited Korea a few years ago, they felt different from other Koreans.

We must realize tht language is important and v 【10 for many reasons.Immigrants should make an effort not to be ignored by their children and to make their children understand their background by teaching them the parents’ language.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网