题目内容
1.注意每个细节是有必要的。
It is necessary to __________________________________________ every detail.
2.作为一名医生,再怎么仔细也不为过。
As a doctor, you can’t _______________________________________________ .
3.红色和白色是很好的搭配。
Red and white are ___________________________________________________.
4.人生就像一场赛跑,你要么领先,要么落后。
Life is like a race. You either ______________________or fall behind .
5.对我们来说,失之毫厘,谬以千里。
To us, a miss is ________________________________________a mile .
1.pay attention to
2.be too careful
3.a good match
4.take the lead
5.as good as
【解析】
试题分析:
1.本题考查短语pay attention to注意。
2.本题考查短语be too careful小心。
3.本题考查短语be a good match很好的搭配。
4.本题考查短语take the lead领先。
5.本题考查as …as的用法,在两个as之间应该使用形容词或副词的原级。
考点:汉译英。
任务型阅读(共10空;每空1分,计10分)
阅读下面短文,根据短文内容完成表格中所缺信息,每空一词。
What is your favorite cartoon? It may be difficult for you to decide. But for pianist Lang Lang, Tom and Jerry is the best one.
When Lang Lang was two years old, he saw Tom playing the piano. This was his first time to enjoy western music and this experience encouraged him to learn to play the piano.
His talent at the keyboard has taken him from Shenyang to the world.
Lang Lang became a good piano student at three. Ever since, the boy has been doing better and better. In 1997, the 15-year-old boy studied at a famous American music college.
Lang Lang’s performances are energetic. He is well-known for making facial expressions and moving around while playing the piano.
The road to success has never been easy. Lang Lang’s father stopped his job to look after him, while his mother stayed in Shenyang to make money. But Lang Lang considers himself lucky and believes he should give something back. He has helped the children in poor areas a lot.
Personal 1. Card | |||
About his personal life | Name | Lang Lang | |
Year of birth | 2. | ||
3. | Keyboard | ||
Favorite 4. | Tom and Jerry | ||
The reason for5. poor children | He believes himself lucky and should give something back. | ||
About his musical life | The 6. for western music in his childhood encouraged him to learn piano 7. . With the help of his parents and teachers, he was able to 8. a famous American music college, where his success began. | ||
Famous for 9. performances and 10. facial expressions and moving around while playing the piano. | |||
Andy was born in China 17 years ago. In 2007, she went to the USA with her family. As a high school student, she has found many differences between Chinese and Americans:
About money
Americans like to spend more than they have, so many of them are always in debt(欠债). But Chinese usually spend less than they have, so many of them always have money left in the bank.
The American kids themselves make their own money. Most Chinese kids always ask their parents for money.
About education
Many American students have less homework to do while many Chinese students have much.
Many American girls take part in sports, dancing and singing groups while many Chinese girls take part in study groups.
Many American parents think there is no need to send their children to an expensive school. It’s different in China. Many Chinese parents would do anything to send their children to expensive schools though their family isn’t rich enough.
About friends
Most American parents let their sons or daughters make friends by themselves. They never ask them about their friends while Chinese parents usually enjoy knowing more about their children’s friends in many different ways, and usually stop them from staying out too late with friends.
1. between Chinese and Americans | ||
| Chinese | Americans |
Money | Chinese usually have some money in the bank2. they spend less money than they have. | Many Americans usually 3. money from the banks because they spend more than they have. |
Chinese children get money from their4. . | Children usually make money by 5. . | |
Education | Parents usually do their6. to send their children to study in expensive schools. | Many parents think it isn’t7. to send their children to an expensive schools. |
Chinese girls join in8. groups. | Many girls exercise, dance and sing together. | |
Friends | Parents are usually9. in knowing more about their children’s friends. | Most American parents pay10. attention to their children’s friends. |