题目内容

10.What a mess!真是一团糟!.

分析 真是一团糟!

解答 答案:真是一团糟!
What a mess!为感叹句,意为"真是一团糟啊!".
What a mess!You are always so lazy!
这么乱!你总是这么懒!

点评 做英译汉时要注意每个单词的意义,以及构成的短语时意义是否有所改变,重要的是要了解它们的用法.

练习册系列答案
相关题目
10.A terrible explosive noise was heard,immediately followed by strong shaking of the classroom building.Mrs.Li Lan,a country school teacher in Sichuan,who was giving a class,could hardly keep on her feet,and many of her pupils made panic cries.Mrs Li realized at once that it must be a powerful earthquake hitting the area.Though she herself was scared,she managed (设法) to make the children calm down,opened the door right away and told the children to leave the classroom and get down to the playground as quickly as possible.
When all the children had left,she followed them to the first floor.The earth still kept moving violently (巨烈地).Some of the buildings nearby were falling down,and a great number of falling stones were rolling down from the hills behind the school.Suddenly,she found a little boy fell over and was hit by a big stone right on his body.She forgot the danger she was facing and ran over,trying to push the stone away.The stone was so big that it was not easy for her to move it.She kept pushing until the boy was pulled out,carrying him to the center of the playground.The boy was later sent to hospital and saved.
31.What kind of disaster(灾难) happened in the story?An earthquake.
32.What were the children doing when the disaster happened?They are having a class.
33.What was Mrs.Li's action when she saw the boy under the stone?She ran over,trying to push the stone away
34.Did Mrs.Li fear death in the face of great danger?No,she didn't
35.What do you want to say after you finish reading the story?MrsLiis very brave and we should learn from her.
1.It was a long hard day in the classroom,and Ms Cramble looked tired."Maggie,"she said,shaking her head,"you didn't listen to me all day.I should let you stay in the classroom after school …but I've got a better idea."
Oh,no!I hated it when she had better ideas.
"I want you to help out on the school newspaper for the next month,"she said.
"The newspaper!"I nearly cried out.
I might be full of smart jokes,but I was pretty bad at everything else.What use would I be on the newspaper?
Working on the newspaper meant working with Tilly Turner.
Tilly was the editor(编辑) and reporter and unlike me,she was good at everything.
"Well,Magee,what sort of stories do you think we should be working on,for next week?"
Tilly asked me,as we walked over to the newspaper room.
I shrugged.(耸肩)
I never read the newspaper.
"So far we have stories on pets,and the new teacher,something on Ms Crambles'cuckoo(布谷鸟) clock collection,"she went on.
"Really?"I said.
It was no wonder I never read the newspaper.

回答下面5个问题,每题答案不超过6个词.
66.Why could Maggie not go home after school?
Because Maggiedidn't listen to her teacher.
67.How long did Ms Cramble want Maggie to work for the newspaper?A month.
68.What personality did Maggie have?Humorous.
69.What was Tilly Turner?The editor and reporter.
70.Why did Maggie never read the newspaper?Because she thinksit's not interesting..

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网