题目内容
12.令他惊奇的是,他妈妈的电话改变了他的生活.To his surprise,his mother's phone call changed his life.
分析 完成译句,需要运用"另某人惊讶的是"这一固定的短语表达.故得出答案.
解答 从句意上可知,完成译句需要运用"另某人惊讶的是"这一固定的短语为to one's surprise,由于句子中是"令他惊奇的是",故应该把one's变成其相应形式his,故填写To his surprise.
点评 此题考查常用重要短语的翻译.要求学生记牢此类短语,并注意和句子有机结合起来,做出相应的改变,不能生搬硬套,注意灵活.
练习册系列答案
相关题目
3.-Is this your office?
-No. is on the third floor.( )
-No. is on the third floor.( )
| A. | Mine | B. | Me | C. | My | D. | Myself |
7.Tour(旅游) in Loudi City
51.Which is the farthest spot from Loudi?A
A.Meishan Dragon Palace.
B.The Native Place of Zeng Guofan.
C.Boyue Cave.
52.Where is Meijiang Geopark?C
A.In Shuangfeng County. B.In Xinhua County. C.In Lianyuan City.
53.Which place of interest has the most scenic spots?C
A.The Native Place of Zeng Guofan.
B.Meishan Dragon Palace.
C.Meijiang Geopark.
54.What can travelers eat if they travel the Native Place of Zeng Guofan?A
A.Sticky rice in lotus leaf. B.Rice flour meat. C.Braised meat.
55.How much must a traveler spend if he travels the four places of interest?C
A.160yuan. B.310yuan. C.430yuan.
| Places of interest | Location (位置) | Price | Scenic spots(景点) and characteristics(特征) | How far from Loudi | Special food |
| Mei jiang Geopark(地质公园) | Lianyuan City | ¥80 | Saihai Lake, Xianrenfu-Xianglu Hill, Lotus Artesian Spring(莲花涌泉),caves | 60 kilometers | Braised meat(焖肉) |
| Boyue Cave | Lengshuijiang City | ¥70 | Long,high,strange cav e | 70 kilometres | Rice tuanzi |
| Meishan Dragon Palace | Xinhua County(县) | ¥160 | Stalactites(钟乳石), Subterranean(地下) river | 120 kilometers | Rice flour meat(米粉肉) |
| The Native Place of Zeng Guofan | Shuangfeng County | ¥120 | Old houses,lotus(荷花) pond | 80 kilometres | Sticky rice in lotus leaf (糯米鸡) |
A.Meishan Dragon Palace.
B.The Native Place of Zeng Guofan.
C.Boyue Cave.
52.Where is Meijiang Geopark?C
A.In Shuangfeng County. B.In Xinhua County. C.In Lianyuan City.
53.Which place of interest has the most scenic spots?C
A.The Native Place of Zeng Guofan.
B.Meishan Dragon Palace.
C.Meijiang Geopark.
54.What can travelers eat if they travel the Native Place of Zeng Guofan?A
A.Sticky rice in lotus leaf. B.Rice flour meat. C.Braised meat.
55.How much must a traveler spend if he travels the four places of interest?C
A.160yuan. B.310yuan. C.430yuan.
17.I little time to get ready for the test,so I wasn't confident at that time.( )
| A. | gave | B. | didn't give | C. | was given | D. | wasn't given |
4.Bob,can you see the boys over there? are my cousins.Let's go and say hello to them.( )
| A. | This | B. | Those | C. | That | D. | These |
2.Some of the tired students keep their eyes _____in breaks.( )
| A. | opened | B. | close | C. | closed | D. | open |