题目内容
19.因为大雨,我们不得不取消野餐.We have to cancel the picnicbecause of the heavy rain.
分析 We have to cancel the picnic because of the heavy rain
解答 答案:because of 分析汉语,英语中缺少"因为"的表达,由于后文the heavy rain是一个名词短语,故想到固定短语because of,后接名词或名词短语,because后加句子.>
点评 翻译既要符合英语的表达习惯,又要遵循英语的语法规则.
练习册系列答案
相关题目
7.The headmaster warns us _____________ the school rules,or we'll be punished.( )
| A. | don't break | B. | to break | C. | not to break | D. | breaking |
4.Tom!You're no longer a 3-year-old kid.I can cook dinner for you,but don't expect me to do for you.
Go and tidy your room!( )
Go and tidy your room!( )
| A. | everything | B. | something | C. | anything | D. | nothing |
11.-Here's a present for you.Happy birthday,sweetie!Open it.
-Wow!An iWatch? Thank you so much,Dad!( )
-Wow!An iWatch? Thank you so much,Dad!( )
| A. | What a surprise | B. | What surprise | C. | What a waste | D. | What waste |
14.Have you seen the movie Fast and Furious 8(速度与激情8).( )
!
!
| A. | How a great movie | B. | How great movie it is | ||
| C. | What a great movie | D. | What a great movie is |