题目内容

19.因为大雨,我们不得不取消野餐.
We have to cancel the picnicbecause of the heavy rain.

分析 We have to cancel the picnic because of the heavy rain

解答 答案:because of 分析汉语,英语中缺少"因为"的表达,由于后文the heavy rain是一个名词短语,故想到固定短语because of,后接名词或名词短语,because后加句子.>

点评 翻译既要符合英语的表达习惯,又要遵循英语的语法规则.

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网