题目内容

 

1.打开窗子透透新鲜空气。

 

2.应当有礼貌地和老人交谈。

 

3.乘出租车从我们学校到市中心只需20分钟。

 

4.地球上的污染正变得越来越来严重。

 

5.虽然我们尽了最人的努力,但还是输了比赛。

 

 

1.Open the window and let some fresh air in.

2.The old should be talked to politely .

3.It’s only(It takes) twenty minutes from our school to the center of the city by taxi.

4.The earth is becoming more and more polluted.

5.We lost the game although (though) we all tried our best.

【解析】

试题分析:

1.打开窗户用Open the window,透透新鲜空气即让新鲜空气进入let some fresh air in.故本句翻译为Open the window and let some fresh air in.

2.本句可以将其翻译为被动形式,交谈为talk to sb,故本句翻译为The old should be talked to politely

3.It takes some time to do sth花费时间做某事,故为It’s only(It takes) twenty minutes from our school to the center of the city by taxi.

4.正在变得用现在进行时的形式,故为The earth is becoming more and more polluted.

5.although尽管,尽最大的努力做某事try one’s best to do sth,故为We lost the game although (though) we all tried our best.

考点:句子翻译。

练习册系列答案
相关题目

One day when some government officials were rebuilding a barn(谷仓), they found a mouse hole in a corner and they used smoke to force the mice inside the hole to come out. A while later they indeed saw mice running out, one after another. Then, everyone thought that all the mice had ran away. But just as they began to clean up, they saw two mice squeezing(挤)out at the mouth of the hole. With some efforts, the mice finally got out. However, it was strange that after they came out of the hole, they did not run away immediately. Instead, one ran after the other near the mouth of the hole. It seemed that one was trying to bite the tail of the other.

Everyone was puzzled, so they stepped nearer to take a look. They realized that one of the mice was blind and could not see anything, and the other was trying to allow the blind mouse to bite on his tail so that he could pull the blind one with him to run away.

After seeing what happened, everyone was silent and lost in thought. During the meal time, the group of people sat down in a circle and started to chat about what happened to the two mice.

One serious American official said: "I think the relationship between those two mice was that of king and guard." The others thought for a while and said: "That was why!"

A smart French said: "I think the relationship between those two mice was that of husband and wife." Again the others thought for a while, and all felt it meaningful.

A Japanese said: "I think the relationship between those two mice was that of mother and son." Once again the others thought for a while, and felt this was more reasonable. So they expressed agreement another time.

At that moment, one Chinese asked: "Why did those two mice have to have a certain relationship?"

Suddenly, the group looked back at the Chinese and didn't say any words. The American official, the French and the Japanese who had spoken earlier all lowered their heads in shyness, and did not dare to answer.

In fact, the true love is not built on friendship, loyalty(忠诚) or blood relationship. Instead, it is based on no relationship.

1.Neither of the two mice ran away immediately because_______.

A.one was trying to help the blind one

B.one was biting the other

C.the mouth of the hole was too small

D.they were not afraid of smoke

2.Why did they lower their heads in shyness according to the passage?

A. Because they did not dare to answer.

B. Because they regretted(后悔)driving a poor blind mouse away.

C. Because they had mistaken the relationship of the mice.

D, Because they did not express themselves much better.

3.It is clear that_______.

A.all the mice came out of the hole easily

B.each of the people understood the relationship differently

C.the people wanted to kill the mice with smoke

D.the people knew one of the mice was blind at the first sight

4.The best title for the passage is_______.

A.Two lovely mice     B.Help produces love

C.Love is all         D.Friends in need

 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网