题目内容
【题目】根据所给中文意思和提示词语完成下列句子。
【1】北京以长城而闻名。
Beijing__________________________________________ the Great Wall.
【2】为了保护野生大熊猫，政府正在建立自然公园。(in order to)
___________________________________ pandas in the wild, the government is setting up nature parks.
【3】为什么不坐地铁来北海公园? (why not...)
__________________________________________ Beihai Park?
【4】他用了三个小时才到达那里。(It takes... to do)
It ________________________________________________________.
【5】我们在考试中应该尽可能少犯错误。(as... as possible)
We should __________________________________________ in the exam.
【答案】
【1】is famous for
【2】In order to protect
【3】Why not take the subway to
【4】took him 3 hours to get there
【5】make as few mistakes as possible
【解析】
【1】根据题干中英文对比，可知需要翻译的是“以…闻名”；其英文表达方式是be famous for，结合时态为一般现在时，主语是Beijing，可知be动词用is，故答案为is famous for。
【2】根据题干中英文对比，可知需要翻译的是“为了保护…”；protect保护，动词；in order to do sth.为了去做某事，所以这里protect用动词原形，而且in的首字母要大写，故答案为In order to protect。
【3】根据题干中英文对比，可知需要翻译的是“为什么不坐地铁来…”，why not+动词原形，是固定句型，意为“为什么不…”，take the subway to…乘地铁去…；故答案为Why not take the subway to。
【4】根据题干，可知本题考查固定句型：It takes/took sb some time to do sth花费某人多长时间做某事；到达那里get there，由句意可知时态是一般过去时，所以用took；三个小时3 hours；故答案为took him 3 hours to get there。
【5】根据题干中英文对比，可知需要翻译的是“尽可能少犯错误”，as... as possible尽可能的，as... as中间用形容词的原级；make mistakes犯错误，should后接动词原形，mistakes为可数名词，表示否定用few来修饰；故答案为make as few mistakes as possible。
做根据汉语意思完成句子，首先要通读汉语，了解这个句子所要表达的意思；然后再阅读英文，找出其中要考查的内容，观察一下要求翻译的汉语，然后想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形的变化、主谓一致等问题；最后翻译出所缺的英文部分。如：第1题，根据题干中英文对比，可知需要翻译的是“以…闻名”；其英文表达方式是be famous for，结合时态为一般现在时，主语是Beijing，可知be动词用is，故答案为is famous for。第2小题，根据题干中英文对比，可知需要翻译的是“为了保护…”；protect保护，动词；in order to do sth.为了去做某事，所以这里protect用动词原形，而且in的首字母要大写，故答案为In order to protect。
