4、       Have you ever heard a news reporter talk about DNA? Reporters talk about DNA found at the scene of a crime.They talk about police finding DNA “fingerprints.” Police sometimes use DNA as a clue to find out who committed the crime.

       DNA is a substance(物质) that makes up genes.Everything alive has genes.Plans have genes.Animals have genes.You have genes.

       Genes are the basic units of heredity(遗传).Heredity means all the characteristics you inherit from your parents.You get your genes from your parents.You inherit half of your genes from your mother.You inherit half of your genes from your father.

       Genes are a kind of code.A tree’s genes tell what shape its leaves will be.A cat’s genes tell what color its fur will be.Your genes tell what color your eyes will be.Your genes tell what color your hair will be.Everything about you comes from the code in your genes.

       Genes line up on strands(链) called chromosomes(染色体) in cells.Everything alive is made up of cells.Chromosomes are in the center, or nucleus, of cells.

       Different parts of you are made of different kinds of cells.Your muscles are made of muscle cells.Your skin is made of skin cells.The code in your genes tells your body to make different kinds of cells.The genes in each cell tell the cell how to work.They tell the cell when to make new copies of itself.

       An Austrian monk named Gregor Mendel first saw inherited patterns in pea plants.He experimented with pea plants in the 1860s.One of the things, or traits(特质), Mendel studied was what makes some pea plants tall and some short.He said that the traits must come from units of heredity passed from the parent plants.These units were later called genes.

       In the mid-1900s, scientists discovered that genes are made of DN                         A.In the 1970s, scientists learned how to change DNA with genetic engineering.Scientists also learned that problems with certain genes cause diseases.Muscular dystrophy, cystic fibrosis, and hemophilia are some genetic diseases-diseases caused by problems in genes.Today, scientists are looking for ways to cure genetic diseases by changing genes through a process called gene therapy.

1.What is DNA?

       A.DNA is a kind of gene.

       B.DNA is a substance that makes up genes.

       C.DNA is the basic unit of heredity.

       D.DNA is a measure to protect crime.

2.Which of the following about genes is correct according to the passage?

       A.Plants, animals and human beings have the same genes.

       B.Half people inherit all genes from their mother, others from their father.

       C.Genes decide the trees shapes, the cats’ fur color and our eyes’ color as well.

       D.Genes will give you a code when you need them.

3.Where are genes?

       A.Genes lining up on strands called chromosomes are in the center of cells.

       B.Genes hide in everything alive in your body.

       C.Genes can be nowhere but in your mind, controlling all your actions.

       D.Genes travel in your body and help cope skin, muscle, and eyes.

4.An Austrian monk named Gregor Mendel         

       A.first saw inherited patterns in people

       B.was interested in why plants were different

       C.first called the units of heredity from parents genes

       D.was the first who discovered genes

5.We can conclude that         

       A.scientists were less intelligent than monks in 1900s

       B.some genes are bad and can cause diseases

       C.we don’t need to worry about genetic diseases any longer

    D.the discovery of genes may be of great help in our daily life

3、       I keep hammering this because I keep seeing people who don’t do it.

       1.Look up English to Elvish.

       2.Look up the Elvish word in the best Elvish dictionary you have, and, preferably, find out the context(上下文) in Tolkien’s language dictionary.

       3.Change the word to suit rules of grammar: singular or plural, mutations, verb tenses, etc.

       You cannot leave out any of these steps.If you do, you’re almost certain to have errors.Why you have to do step 2:

       Languages never match up one- to-one.English and Elvish are closer than usual, but there are still problems.And English has strange idioms: why are there no baths or beds in public bathrooms or restrooms? You can’t translate literally(逐字地).You have to understand the meaning behind each word.

       In Elvish this is even more true, since our dictionaries contain more or less questionable reconstructions, and words that Tolkien later threw away or replaced.Find the best one you can.

       Consider the word “fair”.We tend to use it to mean “just”.Tolkien tends to use it to mean “beautiful”.In Elvish, these are two entirely different words.So when you look up “fair”, you’ll have to go to the Elvish dictionary to see that you’ve got the right one.

       Consider the nightmare(噩梦) of He left the bar.Is “left” the opposite of “right” (which also has two meanings) ? Is “bar” extruded steel(型材钢), or something to do with law? You have to know what words mean in both languages.

       And you’d be amazed at how many people ignore step 3, forgetting that language is more than a string of words, and there are rules about how to fit those words together.You can’t simply look up the word “I” and use it everywhere.Sometimes you need “me” or “my”.There’s a reason it takes a while to learn a language: you have to learn the rules.

       It drives me completely mad when people give a questionable translation they insist is right because “it’s in the dictionary”.A dictionary is a tool, a resource.but its entries(词目)should not be mistaken for a finished product.They are raw materials.

1.The underlined word “this” in paragraph 1 refers to         

       A.consulting the dictionaries when translating between languages

       B.finding out the true meaning in context

       C.ignoring the rules of grammar

       D.leaving out some of the three steps the author mentions

2.According to the author, you have to do step 2 because         

       A.you have to understand the meaning behind each word

       B.Elvish and English are quite different in forms

       C.there are no baths or beds in public bathrooms

       D.Elvish has some words which are hard to find

3.Grammar is also very important because it         

       A.helps fit the words together                  B.takes a while to learn a language

       C.is a rule to obey                                   D.is often forgotten in translating

4.In the last paragraph, the author shows         

       A.his impatience to those who insist their wrong translation is right

       B.his puzzle to the questionable translation

       C.the importance of the correct use of dictionaries

       D.the mistaken entries in the dictionaries

5.The passage is mainly about how to         

       A.learn a foreign language with a dictionary

       B.avoid errors when looking up a dictionary

       C.understand the meaning of a strange word

    D.use a dictionary to translate between languages

 0  18971  18979  18985  18989  18995  18997  19001  19007  19009  19015  19021  19025  19027  19031  19037  19039  19045  19049  19051  19055  19057  19061  19063  19065  19066  19067  19069  19070  19071  19073  19075  19079  19081  19085  19087  19091  19097  19099  19105  19109  19111  19115  19121  19127  19129  19135  19139  19141  19147  19151  19157  19165  97155 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网