摘要： 要在全文中理解句子.无论何种句子.都不能脱离全文或文段去理解.要注意作者的基本观点和感情倾向.要做到“字不离词.词不离句.句不离篇 .如:对“襄阳土俗,邻居种桑树于界上为志() 的翻译.就要注意这是在介绍韩孙伯所处的社会环境.所以翻译成“按襄阳当地的风俗.邻里之间要在各自的分界处种上桑树作为分界的标志 .

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu_id_6310[举报]