根据素质教育的要求，学校开设了选修课，成立了各种社团组织。请根据下列要点，给校报写一篇文章，讨论这些措施对学生成长的益处。
一、选修课满足学生兴趣的需要，拓展了学生的知识面，是学生课堂知识的巩固和补充。
二、社团活动为培养学生的组织能力和社交能力提供了平台，有利于中学生更好地熟悉和融入社会。
三、参加学修课活动不可人选我也选，应根据自己的兴趣和爱好。参加社团活动应以不影响日常学习为主。
要求：1. 表达准确，语言连贯；
2. 词数：120—150词左右（开头已经给出，不计入总数）。
参考词汇：选修课 selective courses
It is good that the schools have opened selective courses for the students, whose interests will be met and knowledge expanded.                            
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  
                                                                  

根据素质教育的要求，学校开设了选修课，成立了各种社团组织。请根据下列要点，给校报写一篇文章，讨论这些措施对学生成长的益处。

一、选修课满足学生兴趣的需要，拓展了学生的知识面，是学生课堂知识的巩固和补充。

二、社团活动为培养学生的组织能力和社交能力提供了平台，有利于中学生更好地熟悉和融入社会。

三、参加学修课活动不可人选我也选，应根据自己的兴趣和爱好。参加社团活动应以不影响日常学习为主。

要求：1. 表达准确，语言连贯；

2. 词数：120—150词左右（开头已经给出，不计入总数）。

参考词汇：选修课 selective courses

It is good that the schools have opened selective courses for the students, whose interests will be met and knowledge expanded.                            

短文翻译 (满分5分)
随着经济和科学的发展，广告已成为我们日常生活中的重要组成部分，广告通常用词汇和图片来说服人们去购买某种产品或服务，或者相信某一观点。
广告主要有两种形式，商业广告是一种人们为了推销某种产品或服务而花钱做的广告；另一种是公益广告，往往免费投放，其目的是就健康、安全或者其他影响到公共利益的问题对人们进行教育。
每当谈到广告时，我们要运用自己的智慧，而不要成为其奴隶。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

短文翻译 (满分5分)

随着经济和科学的发展，广告已成为我们日常生活中的重要组成部分，广告通常用词汇和图片来说服人们去购买某种产品或服务，或者相信某一观点。

广告主要有两种形式，商业广告是一种人们为了推销某种产品或服务而花钱做的广告；另一种是公益广告，往往免费投放，其目的是就健康、安全或者其他影响到公共利益的问题对人们进行教育。

每当谈到广告时，我们要运用自己的智慧，而不要成为其奴隶。

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

有些青少年为了显得更酷或更成熟而染上吸烟的坏习惯。针对这种现象，并为配合英语教学，你校决定举办一次英语征文活动，宣传吸烟的危害，倡导同学们远离香烟。请你根据以下提示写一篇短文。

要点如下：1. 损害心肺，易致癌；

      2. 气味难闻；影响他人健康；

      3. 一旦上瘾，很难戒掉。

注意：1. 字数80词左右。

2. 开头已给出，不计入总词数。

There are many adolescents who smoke. They think they look cool or appear more grown-up while smoking.

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________