摘要：14．(1)尊敬我家里的长辈.从而推广到尊敬别人家里的长辈,爱护我家里的儿女.从而推广到爱护别人家里的儿女. (2)与其使我先死.不如你比我先死. 参考译文:意映爱妻如见:我现在用这封信跟你永别了!我写这封信的时候.还是世上的一个人,你看到这封信的时候.我已经成为阴间的一个鬼.我写这封信时.泪珠和笔墨一起洒落下来.不忍写完而想搁笔.又担心你不能体察我的衷情.以为我忍心抛弃你而去死.以为我不了解你是多么希望我活下去.所以就强忍着悲痛给你写下去. 我极其爱你.就是这爱你的一个念头.使我勇敢地走向死亡啊.我自从遇到你以来.常常希望普天下的有情人都能够结成恩爱夫妻,然而遍地是腥血.满街是狼犬.有几家能够称心快意地过日子呢?人民的灾难使我像白居易那样泪湿青衫.我不能学古代圣人那样忘情.古语说:有仁爱心肠的人“尊敬我家里的长辈.从而推广到尊敬别人家里的长辈,爱护我家里的儿女.从而推广到爱护别人家里的儿女 .我扩充我爱你的心情.帮助天下人爱他们所爱的人.所以我才敢在你之前死.而不顾你呀.你能体谅我这种心情.在哭泣之后.也把天下的人作为自己思念的人.应该也乐意牺牲我一生和你一生的福利.替天下人谋求永久的幸福了.你不要悲伤啊! 你还记得不?四五年前的一个晚上.我曾经对你说:“与其使我先死.不如你比我先死. 你刚听这话就很生气.后来经过我委婉地解释.你虽然不说我的话是对的.但也无话可答.我的意思是说因为你身体瘦弱.一定经受不住失掉我的悲痛.我先死把痛苦留给你.我是不忍心的.所以宁愿让你先死.我来担当一切苦难与悲痛.唉!哪里料到我终于死在你之前呢? 我确实是希望跟你共同生活到死.但拿今天的形势看来.天灾能够造成死亡.盗贼能够造成死亡.国家被列强瓜分那天起能够造成死亡.贪官污吏虐待平民百姓能够造成死亡.我们这代人身处今天的中国.国内每个地方.每时每刻.都可能造成死亡.到那个时候让我眼睁睁看你死.或者让你眼睁睁看我死.我能这样做呢.还是你能这样做呢?即使能够不死.而我们夫妻离散不能相会.白白地使两人望眼欲穿.身体变成石头.试问.自古以来有几对夫妻离散而又重新团聚?生离是比死别更为痛苦的.该怎么办呢?今天我跟你有幸健在.全国人民中不当死而死.不愿分离而被迫分离的.多得不能用数字来计算.像我们这样感情浓挚的人.能忍看这种惨状吗?这就是我断然干脆地为革命而死.舍你不顾的原因.我现在为革命而死毫无遗恨.国家大事成功与否自有同志们在. 我平日从没有把我的志向告诉你.是我不对的地方,然而告诉了你.又恐怕你天天为我担忧.我对于牺牲.即使是死一百次我都不会推辞.可是让你为此担忧.确确实实不是我想的.我爱你到了极点.所以为你考虑的只怕不周到.你有幸嫁了我.又多么不幸而生在今天的中国!我很幸运得到你.又多么不幸而生在今天的中国!我们总不能忍心只图自己幸福.唉!方巾短小而情意深长.没有表达完的.还有万万千千.你能够想象到的.我现在不能见到你了.你舍不得我.大约会常常在梦里见到我吧!悲痛极了!辛未年三月二十六日夜间四更时候.意洞亲手写.

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_4344817[举报]