摘要:翻译下列句子. (1)山峦为晴雪所洗.娟然如拭.鲜妍明媚.如倩女之靧面而髻鬟之始掠也. (2)泉而茗者.罍而歌者.红装而蹇者.亦时时有. (3)凡曝沙之鸟.呷浪之鳞.悠然自得.毛羽鳞鬣之间皆有喜气. 解析:本题引导我们对一些表意丰富的句子进行翻译.通过翻译我们能更深刻地理解这些句子的意思.了解作者描写的景物的特征.注意词类活用和句中运用的修辞方法. 答案:(1)山峦被融化的雪水洗干净.美好的样子就像刚擦过一样.鲜妍明媚.像美丽的少女洗了脸刚梳好髻鬟一样. (2)汲泉水煮茶喝的.端着酒杯唱歌的.穿着艳装骑驴的.也时时可以看到. (3)凡是在沙滩上晒太阳的鸟.浮到水面上呼吸的鱼.都悠然自得.所有的动物都洋溢着喜悦的气息.

网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_4190747[举报]

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网