摘要：面对文言文翻译时.我们要树立一个基本原则.即直译为主.意译为辅,强化两种必备意识.即语境意识.踩点意识,信守三条根本标准.即信.达.雅,掌握六种主要方法.即留.删.换.调.补.贯.1.虽然汉语言在长期演变过程中有种种变化.但文言与白话.它从根本上是同一种语言.文言文翻译不同于两种不同语言之间的转换.它的传承性和稳固性是显而易见的.高考备考文言文翻译当以直译为主.顺着其条理与脉络直接转换成符合现代汉语规范的表达方式.这是一个基本原则.

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_4104192[举报]