摘要:[参考译文] 曾子的妻子上街去.他的儿子跟在后面哭着要去.曾子的妻子没有办法.对儿子说:“你回去吧.我从街上回来了杀猪给你吃. 曾子的妻子刚从街上回来.曾子便准备把猪抓来杀了.他的妻子劝阻他说:“我只是哄小孩才说要杀猪的.不过是玩笑罢了. 曾子说:“孩子是不能和他开玩笑的.孩子没有知识.等着向父母学习.听从父母的教诲.现在你欺骗他.这是教孩子骗人啊.母亲欺骗儿子.儿子就不相信他的母亲.这不是教育孩子的方法啊. [参考译文] 郑国大夫子产参与执政.选择贤能的人来任用他.冯简子能够决断国家大事,子太叔貌美俊秀而有文采,公孙挥能够知道四周邻国诸侯的行动.还能辨别它们大夫的种族姓氏.官职高低.尊贵卑贱.贤愚与否.并且还善于做外交辞令,裨谌善于谋划计略.在野外谋划就能获得成功.在城邑内谋划就会失败.郑国将有诸侯之间重大政治活动的时候.子产就向子羽询问四周邻国所做的事情.并让他多参加谈判等交涉的活动.然后和裨谌一同乘车去到郊外.让他谋划怎样做可行.怎样做不行.然后把计划告诉冯简子.让他参与决断.一切准备妥当.就交给子太叔让他去执行.来应对各国宾客.因此子产执政时很少有失败的事情发生. 4. 观足下所为文百余篇/实先意气而后辞句/慕古而尚仁义者/苟为之不已/资以学问/则古作者不为难到 [参考译文] 观阅您所写的一百多篇文章.全都是先想好文章的主旨大意然后再斟酌词句的.主旨又都是仰慕古人崇尚仁义的文章.如果您一直用这样的办法去写文章.在文章中运用你的才华学问.那么以前的作家学者也不是不能超越的.古时候的人怀才不遇.就把志向寄寓在文章中.希望自己的文章在后世得到认可.自从两汉以来.大富大贵的人有很多.但现在看来.有谁能像司马迁.司马相如.贾谊.刘向.扬雄这些人那么名传千古呢?

网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_4103445[举报]

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网