第二节 信息匹配(共5小题; 每小题2分, 满分10分)

阅读下列应用文及相关信息，并按照要求匹配信息。请在答题卡上将对应题号的相应选项字母涂黑。

以下是关于中国传统节日的起源介绍：

A. One day, Emperor Mingdi had a dream about a gold man in his palace. When he was about to ask the mysterious figure who he was, the gold man suddenly rose to the sky and disappeared in the west. The next day, Emperor Mingdi sent a scholar to India to locate Buddhist scriptures and ordered that a temple be built to house a statue of Buddha and serve as a repository for the scriptures. So Emperor Mingdi ordered his subjects to display lighted lanterns during what was to become the Festival.

B. The earth once had ten suns circling it. However, one day all ten suns appeared together. The heat was so scorching and unbearable. A strong archer named Hou Yi came out and succeeded in shooting down nine suns. He was later made the emperor but after that he became a tyrant. In order to save the people from his tyranny, his wife Chang-E stole the elixir and consumed it herself and floated to the moon taking along her pet rabbit with her.

C. Qu Yuan was a minister in the kingdom of Chu.He was upright , loyal and highly esteemed for his wise counsel that had brought peace and prosperity to the kingdom. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu Yuan clasped a large stone and leaped into the Mi Lo river on the fifth day of the fifth moon. The people of Chu, mourning the death of Qu Yuan, threw rice into the river to feed his hungry ghost on this day every year.

D. One of the most famous legends is Nian, an extremely cruel and ferocious beast that the ancients believed would devour people on New Year's Eve. To keep Nian away, red-paper couplets are pasted on doors, torches are lit, and firecrackers are set off throughout the night, because Nian is said to fear the color red, the light of fire, and loud noises. Early the next morning, as feelings of triumph and renewal fill the air at successfully keeping Nian away for another year, the most popular greeting heard is "gong xi fa cai", or "congratulations."

E. On this evening, two lovers will meet on a bridge of magpies across the Milky Way. Chinese grannies will remind children that they would not be able to see any magpies on that evening because all the magpies have left to form a bridge in the heavens with their wings.

F. The Festival itself was created by the Tang Emperor Xuanzong in 732. It is said that because the wealthy held too many expensive, elaborate ancestor-worshipping ceremonies, in a needed effort to lower this expense, Emperor Xuanzong declared that respects could be formally paid at ancestor's graves only on the day.

以下是中国传统节日的庆祝活动，请匹配庆祝活动和该传统节日的起源介绍：

56. The Qingming Festival: The most important activity on the Festival is tomb sweeping to remember and honour one's ancestors at grave sites. Young and old pray before the ancestors, sweep the tombs and offer food, tea, wine, chopsticks, (joss) paper accessories, and/or libation to the ancestors. The rites are very important to most Chinese and especially farmers.

57. The Lantern Festival: According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

58. The Dragon-boat Day: The Festival was also noted for its dragon-boat races, especially in the southern provinces, where there are many rivers and lakes and a glutinous rice pudding called Zongzi was eaten

59. The Valentine’s Day: There is not so much emphasis on giving chocolates, flowers and kisses. Instead, Chinese girls prepare fruits, melons and incense as offerings to the weaving maiden, praying to acquire high skills in needlecraft, as well as hoping to find satisfactory husbands. In the evening, people sit outdoors to observe the stars. Chinese grannies would say that, if you stand under a grapevine, you can probably overhear what the weaving maiden and her husband are talking about.

60. The New Year’s Day:  It is traditional to decorate the homes with new year paintings. The most popular paintings are Door Gods pasted on the front doors to keep ghosts and monsters away. Spring couplets are traditionally written with black ink on red paper. They are hung in storefronts and often stay up for two months. A reunion dinner is held where members of the family, near and far, get together for celebration.

Does technology pose a threat to the purity of Chinese language?

Many Chinese use instant messenger tools such as MSN or QQ, listen to music on MP3 players and log on the Internet using ADSL—most without knowing the literal Chinese translation of the abbreviations(缩略词). But they don’t have to, as many English letters have become part of the local vocabulary.

A dozen abbreviations including GDP, NBA, IT, MP3, QQ, DVD and CEO are among the 5,000 most-frequently used words in the Chinese media last year, according to a report on the 2006 Language Situation in China.

The report said some parents are so keen on English letters that a couple tried to name their baby “@”, claiming the character used in email addresses reflects their love for the child. While the “@”is obviously familiar to Chinese e-mail users, they often use the English word “at” to pronounce it “ai ta”,or “love him”.

The study collected more than 1 billion language samples from newspapers, magazines, TV, radio and websites. The annual report is jointly compiled by the Ministry of Education and the State Language Commission.

“Nowadays, more and more English abbreviations are being used in Chinese, making them an important part of modern language,” said Hou Min, a professor at Communication University of China.

“The abbreviations have gained popularity because of the ease of usage,” Hou said. For example, DNA is much simpler to use than its Chinese version. “As more Chinese people learn foreign languages, especially English, in recent years, using abbreviations has become a trend among educated people,” she added.

Some language scholars fear such usage will contaminate(污染)the purity of Chinese and cause confusion in communication.

Which of the following is TRUE about the report on the 2006 Language Situation in China?

A．The report is compiled by the Ministry of Education alone.

B．The report is compiled every year.

C．The report is compiled every two years.

D．The report is based on over 1 billion language samples from websites.

Why does the author use the example of a couple who tried to name their baby “@”?

A．To show Chinese is badly polluted by English.

B．To express the couple’s love for the child.

C．To indicate “@”is a very common sign among the e-mail users.

D．To show some people are very enthusiastic over English letters.

Why are the English abbreviations becoming more and more popular according to the passage?

A．Because English is the most common language in the world.

B．Because using English abbreviations is a fashion.

C．Because English abbreviations are easy and simple to use.

D．Because English abbreviations are easy to pronounce.

What can we infer from the passage?

A．People should know clearly the exact Chinese translation of English abbreviations.

B．More and more Chinese people will use English abbreviations in the future.

C．Most parents like to give their child English names now.

D．Language scholars hate to use English abbreviations.

Crosstalk(相声)，a traditional form of comic storytelling，is making a comeback in China’s tea houses and theaters．

   Audiences can laugh the night away every Saturday at the Qianxiangyi Teahouse in Tianjin，entertained by the apprentices(学徒)of Hou Baolin，Ma Sanli or Yin Shoushan—all leading crosstalk artists of years past—for only 20 yuan($2．40)．

   The success in Tianjin has also caused the rejuvenation(复活) of crosstalk in Beijing and other places．

   Although the art form originated in Beijing in the Qing Dynasty(1644-1911)，Tianjin became a place where rising stars formed their styles and new pieces were tried out．The city was well—known nationwide for the quality of its crosstalk performances．

Known in Chinese as xiangsheng(1iterally，“face and voice”)，crosstalk was the predominant(支配的)form of comedy throughout most of the 20th century．In the old days in Tianjin and elsewhere，temple fairs and markets were the main places for crosstalkers to perform，although they occasionally also appeared in teahouses or theaters．

    Crosstalk pieces draw on every aspect of Chinese culture，from history and folk tales to social issues of the time．Although there’re hundreds of traditional pieces，they’re constantly rewritten to suit the times and the audience, while new works are written as well．It’s one of the features that have made crosstalk a

 public art form throughout its history．

    “Crosstalk was in the doldrums(萎靡不振)with competition from other art forms，especially TV，”said Wang Xiaochun，headmaster of the Northern Storytelling Arts School of China(NSAS)．“But it has regained its status with crosstalk fans，especially young people，growing aware of its rare qualities．”

    “More and more students are coming to NSAS to study crosstalk，including some girl students，”said Wang, “They’re sure that crosstalk will have a strong market.”

Crosstalk means“__________ ”in Chinese．

   A．storytelling    B．face and voice    C．folk tale  D．dialogue

According to the text, crosstalk is so popular throughout its history because____________．

  A．it is constantly changed and renewed    B．it is often performed at temple fairs

  C．it is different from other arts           D．it is comic and humourous

Crosstalk makes a comeback mainly because__________．

  A．it is a popular traditional art after all

  B．the pieces contain some famous folk tales

  C．the crosstalkers make it return to teahouses

  D．the pieces are made to suit the times and the audience

We can learn that the future of crosstalk first lies in ____________．

  A．setting up more storytelling art schools     B．beating TV and other arts

  C．young people’s awareness of its value      D．a strong market

Crosstalk(相声)，a traditional form of comic storytelling，is making a comeback in China’s tea houses and theaters．
Audiences can laugh the night away every Saturday at the Qianxiangyi Teahouse in Tianjin，entertained by the apprentices(学徒)of Hou Baolin，Ma Sanli or Yin Shoushan—all leading crosstalk artists of years past—for only 20 yuan($2．40)．
The success in Tianjin has also caused the rejuvenation(复活) of crosstalk in Beijing and other places．
Although the art form originated in Beijing in the Qing Dynasty(1644-1911)，Tianjin became a place where rising stars formed their styles and new pieces were tried out．The city was well—known nationwide for the quality of its crosstalk performances．
Known in Chinese as xiangsheng(1iterally，“face and voice”)，crosstalk was the predominant(支配的)form of comedy throughout most of the 20th century．In the old days in Tianjin and elsewhere，temple fairs and markets were the main places for crosstalkers to perform，although they occasionally also appeared in teahouses or theaters．
Crosstalk pieces draw on every aspect of Chinese culture，from history and folk tales to social issues of the time．Although there’re hundreds of traditional pieces，they’re constantly rewritten to suit the times and the audience, while new works are written as well．It’s one of the features that have made crosstalk a
public art form throughout its history．
“Crosstalk was in the doldrums(萎靡不振)with competition from other art forms，especially TV，”said Wang Xiaochun，headmaster of the Northern Storytelling Arts School of China(NSAS)．“But it has regained its status with crosstalk fans，especially young people，growing aware of its rare qualities．”
“More and more students are coming to NSAS to study crosstalk，including some girl students，”said Wang, “They’re sure that crosstalk will have a strong market.”
【小题1】Crosstalk means“__________ ”in Chinese．

Crosstalk(相声)，a traditional form of comic storytelling，is making a comeback in China’s tea houses and theaters．

Audiences can laugh the night away every Saturday at the Qianxiangyi Teahouse in Tianjin，entertained by the apprentices(学徒)of Hou Baolin，Ma Sanli or Yin Shoushan—all leading crosstalk artists of years past—for only 20 yuan($2．40)．

The success in Tianjin has also caused the rejuvenation(复活) of crosstalk in Beijing and other places．

Although the art form originated in Beijing in the Qing Dynasty(1644-1911)，Tianjin became a place where rising stars formed their styles and new pieces were tried out．The city was well—known nationwide for the quality of its crosstalk performances．

Known in Chinese as xiangsheng(1iterally，“face and voice”)，crosstalk was the predominant(支配的)form of comedy throughout most of the 20th century．In the old days in Tianjin and elsewhere，temple fairs and markets were the main places for crosstalkers to perform，although they occasionally also appeared in teahouses or theaters．

Crosstalk pieces draw on every aspect of Chinese culture，from history and folk tales to social issues of the time．Although there’re hundreds of traditional pieces，they’re constantly rewritten to suit the times and the audience, while new works are written as well．It’s one of the features that have made crosstalk a

public art form throughout its history．

“Crosstalk was in the doldrums(萎靡不振)with competition from other art forms，especially TV，”said Wang Xiaochun，headmaster of the Northern Storytelling Arts School of China(NSAS)．“But it has regained its status with crosstalk fans，especially young people，growing aware of its rare qualities．”

“More and more students are coming to NSAS to study crosstalk，including some girl students，”said Wang, “They’re sure that crosstalk will have a strong market.”

1.Crosstalk means“__________ ”in Chinese．

2.According to the text, crosstalk is so popular throughout its history because____________．

3.Crosstalk makes a comeback mainly because__________．

4.We can learn that the future of crosstalk first lies in ____________．