网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_3193668[举报]
1、在室内:远离玻璃窗或易落物,躲在桌子、长凳下不动;
2、在室外:不要跑进室内;跑到开阔的地方,远离树、建筑、电线杆和广告牌等;
3、在驾车:尽快停靠在路边,不要停在桥上,震动未完不要下车;
4、在剧院或体育馆:坐在座位上不动,或藏身在座位下,用手护头,震动未完不要离开。
注意:
1、不要逐条翻译成英语;
2、可以适当增添细节,使行文通顺、自然流畅。
3、词数:120词左右。文章开头已经给出,不计入总词数。
参考词汇:
室内:indoors 室外:outdoors 长凳:bench 电线杆:utility poles 体育馆:stadium
Ladies and Gentlemen,
Good afternoon! I'm Li Hua and I'd like to talk about how to protect ourselves when we meet with an
earthquake. ___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
If we know all above, we may rescue ourselves in an earthquake. Thank you.
Translation
Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.在很多方面,我们所学的知识与我们将来的生活息息相关。(basic)
______________________________________________________________________________
2.如今教育的任务之一是使每个学生在其毕业之后有独立生活的能力。(enable)
______________________________________________________________________________
3.现代科技还不够发达,以至于不能解释宇宙中的万事万物。(so...as to)
______________________________________________________________________________
4.没有证据表明经理将名单上别人的名字换成了他自己的。(substitute)
______________________________________________________________________________
5.近来,许多学生和老师对那些在考试中作弊的学生是否应该受到惩罚进行了热烈的讨论。(whether)
______________________________________________________________________________
查看习题详情和答案>>
Translation
Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1.在很多方面,我们所学的知识与我们将来的生活息息相关。(basic)
______________________________________________________________________________
2.如今教育的任务之一是使每个学生在其毕业之后有独立生活的能力。(enable)
______________________________________________________________________________
3.现代科技还不够发达,以至于不能解释宇宙中的万事万物。(so...as to)
______________________________________________________________________________
4.没有证据表明经理将名单上别人的名字换成了他自己的。(substitute)
______________________________________________________________________________
5.近来,许多学生和老师对那些在考试中作弊的学生是否应该受到惩罚进行了热烈的讨论。(whether)
______________________________________________________________________________
查看习题详情和答案>>Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
______________________________________________________________________________________
2. 我没有想到汤姆会被选为学生会主席。(occur)
_______________________________________________________________________________________
3. 如果方便的话,请帮我从邮局取回包裹。(convenient)
_______________________________________________________________________________________
4. 应该鼓励学生将课堂上所学的知识运用到实践中去。(apply)
_______________________________________________________________________________________
5. 如果队员之间不加强配合,我校篮球队就不可能在决赛中战胜对手。(unless)
________________________________________________________________________________________