网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_3192649[举报]
When former American President Bill Clinton travelled to South Korea to visit President Kim Young Sam, he repeatedly referred to the Korean president’s wife as Mrs. Kim. By mistake, President Clinton’s advisers thought that Koreans have the same naming customs as the Japanese. Clinton had not been told that, in Korea, wives keep their family names. President Kim Young Sam’s wife was named Sohn Myong Suk. Therefore, she should be addressed(称谓)as Mrs. Sohn.
President Clinton arrived in Korea directly after leaving Japan and had not changed his culture gears. His failure to follow Korean customs gave the impression that Korea was not as important to him as Japan.
In addition to Koreans, some Asian husbands and wives do not share the same family names. This practice often puzzles(使困惑)English-speaking teachers when talking with a pupil’s parents. They become puzzled about the student’s correct last name. Placing the family name first is common among a number of Asian cultures.
Mexican naming customs are different as well. When a woman marries, she keeps her family name and adds her husband’s name after the word de (of). This affects(影响)how they fill in forms in the United States. When requested to fill in a middle name, they generally write the father’s family name. But Mexicans are addressed by the family name of the mother. This often causes puzzlement.
Here are a few ways to deal with such difficult situations: don’t always think that a married woman uses her husband’s last name. Remember that in many Asian cultures, the order of first and last names is reversed(颠倒). Ask which name a person would prefer to use. If the name is difficult to pronounce, admit it, and ask the person to help you say it correctly.
(1) The story of Bill Clinton is used to ________.
[ ]
A.improve US-Korean relations
B.introduce the topic of the text
C.describe his visit to Korea
D.tell us how to address a person
(2) The word“gears”in Paragraph 2 is closest in meaning to ________.
[ ]
(3) When a woman marries in Korea, she ________.
[ ]
A.continues to use her family name
B.uses her husband’s given name
C.shares her husband’s family name
D.adds her husband’s given name to hers
(4) To address a married woman properly, you’d better ________.
[ ]
A.use her middle name
B.use her husband’s first name
C.ask her which name she likes
D.change the order of her names
查看习题详情和答案>>When my son unexpectedly volunteered for the Marines(美国海军陆战队), I was busy writing my novels and giving little thought to the men and women in the army .
My son John Schaeffer, recently came home 1 from the Middle East. He slowly appeared from a broken car. John 2 all night from a base near Washington, 3 he had landed the day before. He did not want me to 4 him there. “I need time to myself,” my son said 5 calling from Kuwait on the way home.
I gave my wife a head start. Mother 6 son. “I was so worried,” Genie said. She pulled away to look up again and again to 7 he was really there.
My wife gave me a great gift: 8 alone with my boy. John was tired and lay 9 on his bed. I lay down next to him and was grasping his hand the whole time. I just wanted to be certain that the nightmares I’d had about John being killed were 10 .
I kept holding my son, the way I 11 when he was two and came into our bed after a 12 dream. I asked John if he’d rather sleep than talk, and he said there would be time for 13 later.
With the 14 over, under and around me came incredible tiredness. I slept with his voice dying away. It was the first good 15 I’d had in months. I woke and John was asleep next to me. Sitting by his bed watching him breathe, I found myself praying and 16 for all the fathers, mothers, sons, daughters, husbands and wives of those who were not coming home. For the first time in my life, I was weeping for 17 .
Before my son went to war I would never have shed tears for them. My son 18 me. He taught me that our men and women in uniform are not the “ 19 ”. They are our sons, daughters, brothers and sisters. Sometimes shedding tears for strangers is a holy 20 . Sometimes it’s all we can do.
1. A. angry B. excited C. frightened D. alive
2. A. drove B. was driving C. had driven D.would have driven
3. A. where B. when C. which D. who
4. A. meet B. congratulate C. permit D. accept
5. A. once B. when C. unless D. since
6. A. abandoned B. patted C. concluded D. embraced
7. A. make sure B. set down C. get across D. make sense
8. A. period B. chance C. time D. moment
9. A. expanded B. stretched C. extending D. spreading
10. A. facts B. truth C. proofs D. lies
11. A. used to B. ought to C. should D. must
12. A. happy B. cheerful C. scary D. dull
13. A. advice B. discussion C. talk D. sleep
14. A. chat B. worries C. meeting D. curiosity
15. A. conversation B. observation C. sleep D. difficulty
16. A. crying B. cursing C. screaming D. regretting
17. A. friends B. neighbors C. strangers D. soldiers
18. A. persuaded B. changed C. frightened D. accused
19. A. another B. other C. others D. one
20. A. function B. adventure C. shame D. duty
查看习题详情和答案>>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||