网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_3145046[举报]
Mr. Samson was a newspaper editor in Boston, America. On the night of August 28, 1988, when he was on night duty, he dreamed that a volcano(火山)near the Island of Java(爪哇岛) erupted(爆发) , and that the local people were buried under lava(熔岩).
When he woke up from the bad dream with a start, he thought it was very interesting material, so he wrote it down on a piece paper, left it on the desk and went home. Early in the morning, the editor-in-chief came to work and saw the paper. He took it for the latest news that something important had happened last night and published it immediately . Only after did he find it was merely about what Mr. Samson had seen in his dream. But it was too late because the newspaper had already been delivered.
In no time the editors met to discuss the serious problem. They finally decided to make an apology in the newspaper. Just at that time word came that a volcano on a small between Java and Sumatra (苏门答腊岛)destroyed 163 villages and killed over 40 000 people . It was really a great tragedy(灾难)in human.
1.The editors in the newspaper office _______.
A. didn’t make an apology
B. took back all the newspapers
C. made an apology to the readers in the newspaper
D. didn’t realize the serious problem
2. Which of the following do you think is the best if we give another title to the passage 、
A. The latest news B. News leading to a Tragedy
C. Seeing Is believing D. Dream news became True
查看习题详情和答案>>
on night duty, he dreamed that a volcano (火山) near the Island of Java erupted (爆发), and that the local
people were buried under lava (熔岩).
When he woke up from the bad dream with a start, he thought it was very interesting material, so he wrote
it down on a piece of paper, left it on the desk and went home. Early in the morning, the editor-in-chief came
to work and saw the paper. He took it for the latest news that something important had happened last night and
published it immediately. Only later did he find out it was just about what Mr. Samson had seen in his dream.
But it was all too late because the newspaper had already been delivered (传送). And it caused a great panic.
In no time the editors met to discuss the serious problem. They finally decided to make an apology in the
newspaper. Just at that time word came that a volcano on a small Island between Java and Sumatra did erupt.
The eruption made the small island lose two thirds of its area, and the seismic sea waves caused tragedy (悲剧)
in human.
B. it was the last minute to publish the newspaper
C. he thought it was the latest news by mistake
D. he knew Mr. Samson was good at this kind of news
B. feelings of excitement
C. feelings of joy
D. surprise
B. took back all the newspaper
C. made an apology to the readers in the newspaper
D. didn't realize the serious problem
B. News leading to a tragedy
C. Seeing is believing
D. Dream news became true
The performance _______begin when the news came that a storm was on the way.
A.was to B.had to
C.was about to D.was going to
查看习题详情和答案>>
“Long time no see” is a very interesting sentence. When I first read this sentence from an American friend’s email, I laughed. I thought it was a perfect example of Chinglish.
Obviously, it is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings with a ruled English grammar and structure! Later on, my friend told me that it is a standard American greeting. I was too thrilled to believe her. Her words could not convince me at all. So I did a research on google.com. To my surprise, there are over 60 thousand web pages containing “Long time no see.” This sentence has been widely used in emails, letters, newspapers, movies, books, or any other possible places. Though it is sort of informal, it is part of the language that Americans use daily. Ironically, if you type this phrase in Microsoft Word, the software will tell you that the grammar needs to be corrected.
Nobody knows the origin of this Chinglish sentence. Some people believe that it came from Charlie Chan’s movies. In the 1930s, Hollywood moviemakers successfully created a world wide famous Chinese detective named “Charlie Chan” on wide screens. Detective Chan likes to teach Americans some Chinese wisdom by quoting Confucius. “Long time no see” was his trademark. Soon after Charlie Chan, “Long time no see” became a popular phrase in the real world with thanks to the popularity of these movies.
Some scholars refer to America as a huge pot of stew. All kinds of culture are mixed in the stew together, and they change the color and taste of each other. American Chinese, though a minority ethnic(少数民族的成员) group in the United States, is also contributing some changes to the stew! Language is usually the first thing to be influenced in the mixed stew.
You can have some other examples than adoptions from Chinese, such as pizza from Italian, susi from Japanese, and déjà vu from French etc. There is a long list! Americans do not just simply borrow something from others. They will modify it and make it their own, so you would not be surprised to find a tofu and peanut butter hamburger in a restaurant, or to buy a bottle of iced Chinese green tea with honey in a grocery store. Since Americans appreciate Chinese culture more and more nowadays, I believe more Chinese words will become American English in the future. In this way the American stew keeps adding richness and flavor.
【小题1】The writer himself felt surprised at ______.
| A.the Chinglish expression “Long time no see” |
| B.“Long time no see” used as standard American English |
| C.so many literal translation of the expressions used in America |
| D.finding out Americans use the expression every day |
| A.mixture literature | B.Confucius’ words |
| C.a kind of cooked dish | D.American changing cultures |
| A.detectives translate the phrase “Long time no see” |
| B.Hollywood made “Long time no see” popular |
| C.the huge pot of stew greatly affects all kinds of languages |
| D.cultures can be changed in the huge pot of stew |
| A.some Chinese expressions are introduced into English |
| B.you’ll not be surprised at a tofu in a restaurant in America |
| C.some American expressions can be used in China |
| D.American English keep being enriched from different cultures |
| A.Informal language sometimes doesn’t go with grammar and structure. |
| B.Languages are always ruled by grammar and structure. |
| C.Long time no see” has been used in at least four media mentioned in the passage. |
| D.There are four languages mentioned to be adopted in the American stew. |
A primary school teacher who left a class of 25 pupils in tears after she told them Santa Claus did not exist has been fired. When excited youngsters became rowdy as they talked about Santa, the supply teacher said out suddenly, "It's your parents who leave out presents on Christmas Day."
The class of seven-year-olds at Blackshaw Lane Primary School, Royton, Greater Manchester burst into tears and told their parents when they arrived home. Mothers and fathers then complained about the incident and were sent a letter by the school saying the teacher, who only worked at the school for one day last week, has been punished.
The school has now said it will not hire her again.
One father said, "My son came home and said that his teacher had told the class that Santa doesn't exist and it’s their mum and dad that put out presents for them. Obviously, they were all talking about Christmas and being a bit rowdy. She just came straight out with it. "
"My son was in tears and so was everyone else in the class — especially as it was so close to Christmas. I thought it was wrong. He was crazy about it. He’s only seven-year-old and it's part of the magic of Christmas to him. "
"We told him that she did not believe in Father Christmas because of her religion and he's fine now."
"The father described the incident as ' shocking' and believed it was done with malicious intent (恶意地). A lot of parents were angry and complained to the school. The teacher, who was supplied by Rochdale and Oldham Supply Agency, is still listed and will work with other schools," the agency said.
However, the head teacher in Angela McCormick refused to comment on the incident.
【小题1】 Who felt the angriest about the incident?
| A.The teacher who was fired. | B.The parents whose children cried. |
| C.The pupils who were in tears. | D.Santa Claus the teacher talked about. |
| A.the teacher was fired and couldn't continue her career in teaching |
| B.the parents complained about the discipline of the school |
| C.the little pupils felt disappointed after hearing the words said by the teacher |
| D.in reality, Santa Claus exists and gives out presents once a year |
| A.surprised. | B.noisy. | C.discouraged. | D.annoyed. |