短语翻译

为……筹款________

短语翻译

为……筹款________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1.为何不停下手中的活事情放松一下呢？（Why…）

2.慈善机构组织各种活动为地震幸存者筹款。（raise）

3.那部打动了很多观众的影片唤起了人们对自己大学生活的回忆。（impress）

4.无论何时你遇到一些不尽如人意之事，抱有积极的态度是很重要的。（it）

5.科学研究表明人们吃的垃圾食品越多，越有可能变得沮丧。(likely)

A项是把“要出版……的努力”和“一本译作……见面的”凑在一块儿，用哪一句都可以。B项“中药”应调到“不仅”前，作后一分句主语。C 项主语暗换兼表意不明。“活动”不能“筹集善款”，“许多学校老师和同学”有歧义。

1 有关旅游的书特别受青年人的青睐。(be popular with)

2 尽管你很忙，你还是不该把孩子一个人留在家里玩电脑游戏。(leave)

3 你一旦养成坏习惯，改掉它是很难的。(get rid of)

4 学生们自愿筹款帮助发展中国家的穷人。(volunteer)

5 更糟糕的是，他的拼写错误不是一个，而是几十个。(not…but…)