David和几位同学正在进行一项“企业家成功秘诀调查”。他们将采访几位企业家。A-F是他们拟定的采访话题。阅读下面刊登在Entrepreneur(《企业家》)杂志上5位企业家的成功感言，为每位采访者选定最佳采访对象。(采访话题中有一项是多余选项)。

1.Sheri Poe

Ryka Inc.

Since I started this company in my kitchen seven years ago. I always dreamt of what it would be some day. Focusing on that goal helps me get through tough times. To get the kind of success that you want, you need to dream big. That’s the starting point. Every success story begins with big dreams. You need to have big dreams for yourself, like being somebody rich, famous or fulfilled. You need to have a clear goal of what you want to achieve.

Also, I think it’s really important that the people you’re working with are as committed to the same goal as you are, so you can support each other and keep each other dynamic.

2.Anita Roddick

The Body Shop Inc.

In America, we have a shop in Harlem where 50 percent of the profits go into the community development, and the other 50 percent go toward the funding of a similar shop elsewhere in the United States. The pride that shop brings to the staff and local people inspired me.

What The Body Shop does successfully is use our facilities in the street and shopping centers to talk about real human issues like AIDS, recycling, human rights, and community service or to encourage people to speak out against anything they consider to be unjust. Knowing our products are symbols of social change is really encouraging.

3.Richard Melman

Lettuce Entertain You Enterprises

A number of years ago, I was interviewed by someone who was writing a book on enterprises. He asked me, “What’s the opposite of work?” I answered, “Lazy.” He started laughing and said, “Believe it or not, a lot of entrepreneurs say the same thing.”

The average person thinks the opposite of work is play, but to an entrepreneur, work is play. I think it all adds up to having fun. It’s fun to create, it’s fun to entertain, and it’s fun to make people happy with our service. When it stops being fun, I’ll stop doing it.

4.Frank Toskan

Make-Up Art Cosmeties (M.A.C)

One of the nicest things anyone ever said to me was, “I hate makeup, but I love M.A.C.” That’s what moves me on. Even people who don’t wear makeup can appreciate our company, what it stands for, its values, and the way we do business.

We work from an inverted (颠倒的) pyramid, where the customers are always at the top. Our customers inspire me and keep me going. They and our staff, not money, make me enthusiastic. If I had stayed in this business just for the money, I would have closed down years ago.

5.Kenneth Cole

Kenneth Cole Productions Inc.

You can’t be everything to everybody. Each of us has our own strengths and weaknesses. To be effective, you need to identify your strengths and concentrate on them. You’ll become more successful if you are able to channel your efforts to areas that you do best. In business, for example, if you know you are good at marketing, then give it full play. Seek help or assistance in areas that you may be poor at, such as accounting or bookkeeping. To turn your weakness into strength, consider taking hands-on learning or training.

Taking a taxi in a certain Eastern European country can be ___1___ shocking experience. It is said ___2___ some taxi drivers have metal wires struck into the passenger seats. And ___3___ a button is pushed, the seat will give you an electric shock. These taxi drivers don’t do this ___4___ fun. They do it to tourists ___5___ argue about the ridiculous（可笑的，荒唐的） fares they charge. Some drivers charge as much ___6___ ten times the legal fare.

They have a secret switch which ___7___ (make) the meters much faster. If you refuse to pay, you are really in for a shock.

In one case, a German woman had no choice but to pay US $120 for a US $20 ride from the airport. She said that she was really ___8___ (take) for a ride, but what could she do? Besides the electric shock, she was verbally（口头地）abused and threatened with physical ___9___ (violent). She has only one piece of advice for tourists, “Take the bus ___10___ stay at home.”

请根据所给的汉语翻译成英语，要求与课文原句完全相符，出现任何错误则该句为零分。

1.除了记忆和远离市中心的一些房屋，什么也没剩下。

2.她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。

3.历史上，以前从来没有一座城市被如此彻底地破坏。

4.人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。

5.首先想到沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。

6.虽然她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。

7.所以到了17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以往任何时期都大。

8.王薇很快使他们对骑车也产生了兴趣。

9.这是我一年半以来第一次直视夜晚。

10.这是因为在收音机时代的早期，那些播新闻的人被期望说一口漂亮的英语。

翻译句子 (共5小题; 每小题2分,满分10分)

曾经有一段时期女孩子是不能上学的。( there be句型；定语从句 )

这是一年半以来我第一次目睹夜晚。( It was the first time + that从句 )

会上提出了许多问题。( come up短语 )

这本书是根据真实故事写的。( base的相关短语 )

信不信由你，没有什么标准英语。（ such…as句型 ）