网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_3036661[举报]
第二节双向翻译（共4小题；每小题2分，满分8分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61 "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam. 62 Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和这条小狗已经在回家的路上了.
"Darling, look，64 我今天买了一条多么可爱的小狗啊！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"
查看习题详情和答案>>
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says:1."I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam.2.Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 3.她和这条小狗已经在回家的路上了.
"Darling, look，4.我今天买了一条多么可爱的小狗啊！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"
查看习题详情和答案>>
第二节 双向翻译 （共4小题；每小题2分，满分8分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61 "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam. 62 Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和这条小狗已经在回家的路上了.
"Darling, look，64 我今天买了一条多么可爱的小狗啊！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"
查看习题详情和答案>>第二节 双向翻译 （共4小题；每小题2分，满分8分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语，并将答案转写到答题卡上。
AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61 "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."
A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.
"There is one problem with him, madam. 62 Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.
"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和这条小狗已经在回家的路上了.
"Darling, look，64 我今天买了一条多么可爱的小狗啊！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"
The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"
查看习题详情和答案>>When I was twelve years old. I went with my dad to his work—a car showroom. I was 21 around carelessly and saw a poor woman with a child beside her 22 outside the showroom. I saw that she was crying and went inside to tell my 23 . He went out and 24 the woman to come into the showroom. He offered her some water and then asked her what was 25 .
The woman said that her husband had died and she didn’t have anyone else in her family who could 26 her. she did some manual(体力的) labor to earn some money to 27 her daughter but she was sick for the last three days and was 28 to go to work. Now she didn’t have a grain of food to eat. While she was telling this story to my father, she was unable to 29 her emotions（情绪）and started crying again. My father and I were deeply 30 by her story.
We got some food for her and her baby. My father then took them to the nearest hospital for her baby to be 31 as she did not seem to be very well. On the way, we 32 her a 5kg-bag of wheat from the market. My father gave her some money before we left. The lady was so 33 .
It is eight years later, 34 that event is still very 35 in my mind. My father’s 36 to this woman moved me 37 and since then, I have decided to try and walk a similar path and serve others. I’m 38 to see so many other people in this world are also ready to help others when they meet people 39 . They have 40 to walk a service path also.
1. A．showing B．walking C．driving D．working
2. A．reading B．joking C．reporting D．standing
3. A．boss B．father C．leader D．teacher
4. A．asked B．begged C．expected D．encouraged
5. A．funny B．special C．wrong D．strange
6. A．help B．meet C．teach D．remember
7. A．get tired of B．take care of C．join in D．be fond of
8. A．glad B．proud C．unable D．unwilling
9. A．prove B．improve C．understand D．control
10. A．moved B．frightened C．satisfied D．surprised
11. A．calmed B．taught C．watched D．treated
12. A．sold B．showed C．bought D．cooked
13. A．grateful B．trustful C．hopeful D．successful
14. A．or B．but C．unless D．so
15. A．weak B．similar C．fresh D．possible
16. A．promise B．suggestion C．patience D．kindness
17. A．greatly B．simply C．nearly D．finally
18. A．free B．foolish C．happy D．careful
19. A．at present B．at peace C．in general D．in difficulty
20. A．invited B．chosen C．forced D．allowed
查看习题详情和答案>>