网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2999738[举报]
第二节 翻译（共6题，满分15分）
66.他欣喜若狂地出现在晚会上，使在场的每个人都吃了一惊
He _______________ at the party with _____________, _______________everybody present.
67. 我把那件事告诉了小王，小王又告诉了小李
I told Xiao Wang about that and __________________________.
68.他们不得不放弃去西藏的计划，因为在途中他们把汽油用完了。
They had to give up their plan to go to Tibet, because _______________________________.
69.我烦透了塞车，所以我买了一辆自行车改为骑车上班了。
___________________________________, so I bought a bicycle and began riding to work.
70.西北地区给我的感觉是，那里正发生着巨大的变化。
My ____________________region is that great changes ________________________there.
71.当他们达到车站时，从上海开来的列车已经停靠在5号站台，而开往沈阳的列车刚刚离开。
When they got to the station, the train from Shanghai ________________ platform five and the train to Shenyang _________________________.
查看习题详情和答案>>佳句翻译：
1. 他坐在窗前静静地读书。
2. 我决不相信他的话。
3. 经常有些时候我忘记了锁门。
4. 假如她不同意，我们怎么办？
5. 他没回家。他去了办公室继续写那份文件。
6. 他喜欢运动。他不喜欢看电视。
7. 在说话时，他变得更加激动。
8. 她非常激动，结果是一句话也说不出来。
9. 这篇文章很难，在场所有的人都读不懂。
10. 她是一个乐于助人的热心人。她经常尽其所能去帮助那些陷入困境的人。
11. 他正确发那个单词的音很困难。
12. 他父母的健康每况愈下，他为此很是忧虑。
13. 不顾天气的寒冷，那些球迷仍然在期待那位球星能够出现在机场。
14. 那项计划最终是失败的。
15. 他到澳大利亚去是为了主修新闻媒体专业。
16. 听到她的宠物猫不见了的消息，她哭得十分伤心。
17. 人人都知道台湾是中国的一部分。
18. 人们相信体育锻炼有利于健康。
19. 有一群人在路边。他们好像在等人。
20. 在英国学习期间，他们不仅练习了口语，而且了解了它的文化和习俗。
21. 另人不解的是，他老是在炎热的天关着窗户睡觉。
22. 在他很小的时候，他的父亲就去世了，没有留给他和母亲任何东西。
23. 他们一大早就不辞而别。
24. 由于一块大石头挡在路中间，我们无法通过。
25. 在任何时间、任何地点，我们都应注意言谈举止。
26. 去年我参观了那个辉煌的宫殿。它的美丽是无法用语言来表达。
27. 不久他们来到了一条河。在河岸上生长着茂盛的灌木丛。
28. 那场演出十分成功。这使演员们十分激动。
29. 她把自己锁在房间里看了一天电视。
30. 在炎热的夏天，人们更喜欢在户外纳凉。
31. 当你接近大自然的时候，你会发现它的美丽是任何东西所不能比拟的。
32. 个人电脑己成为人们日常生活中的必需。
33. 我们经常听音乐来放松一下自己。
34. 除非被问到你是否知道此事，否则你什么也别说。
35. 说到教育，大部分人认为其是一个终生的学习。
36. 昨天晚上，我们正看着一场精彩的篮球比赛，突然灯灭了。
37. 毫无疑问，不同的人有不同的爱好。
38. 天气预报说在未来几天将有一场暴风雪。
39. 由于气温的一天天降低，人们穿上了厚厚的冬装。
40. 很多年过去了，那个小山村依然如旧。村民们仍然以他们自己的方式生活着。
41. 再过几天就是春节了。难怪人们正在忙于购物和打扫卫生。
42. 那里曾经是一片茂密的树林，但现在它己经成了一片沙地。
43. 我不明白为什么你的自行车又丢了？
44. 他撒谎是司空见惯的事。
45. 一到家，他就开始玩电脑游戏，这占用了大部分他本该学习的时间。
46. 今天谁值日?
47. 当我们登门拜访他时，他不巧外出了。
48. 在有些城区，人们更愿意骑自行车外出。
49. 如果你把这款手机与那款手机比较一下，那么这一款在价格上和质量上均优于那一款。
50. 他们尽了最大的努力要回了那座属于他们自己的房子。
51. 尽管你可以试一下，但终归会遭受失败。
52. 如果有必要的话，我们可以暂时不告诉他真相。
53. 过了很久那个病人才苏醒过来。
54. 他站在那里不知所措。
55. 他很有可能己经知道了那个实验的结果。
56. 我不喜欢政治和历史。
57. 我们曾经在夕阳西下时在河边散步。
58. 由于校园里到处是树木和草坪，它看上去非常迷人，尤其是在春天和秋天。
59. 所有的旅客都安全着陆。
60. 李明是一个聪明、善良、自信、热情的孩子。
61. 河岸上长着许多不知名的植物。
62. 如果必要，我会及时把情况通告给你们的。
63. 要不是你及时帮助我，我不可能成功地通过高考。
64. 由于天气好，我们的旅行十分愉快。
65. 那位中年妇女背着一个孩子艰难地在雪地里行进。
66. 在交谈时要注意措辞。
67. 我的通话还没结束，电话就中断了。
68. 他有很多爱好。他喜欢郊游、集邮、爬山、读小说等。
69. 这篇作文写得很好，但有几个错别字。
70. 一座建于500年前的宫殿耸立在城市的中心。
71. 那个女该受到了很高的评价，那是因为她的绘画得了一等奖。
72. 直到老师走到他跟前，他才停止玩那支刚买的钢笔。
73. 在大街上走着一群唱着歌的少先队员。
74. 那些在公共场合随地吐痰的人必须被罚款。
75. 我不知道她在哪儿，我也不关心她过得怎样。
76. 一阵风吹来，他的帽子飞到了空中。
77. 他到这儿来不是来责备你的，而是来送你回家的。
78. 住在隔壁的那家人在我最需要帮助时帮助了我。
79. 他看见地上有一个装满了硬币的口袋。
80. 村民们看着那些巨大的脚印,心里充满了恐惧。
81. 看到家乡发生了这么大的变化,他高兴地笑了。
82. 人们希望人类和动物能够和睦相处。
83. 妈妈让我带上雨伞，以防下雨。
84. 一旦做出决定，它就必须立即执行。
85. 她的头发每天都在掉，这使她十分不安。
86. 他是值得信赖的。你在任何时候都可以依靠他的帮助。
87. 她的父母每周都去观看京剧，这己成为了一个惯例。
88. 这条路很宽。它可以容纳四辆卡车同时通过。
89. 美国朋友参观了实验楼以后，他们又去教学楼参观。
90. 他很晚才回家。但不幸的是，他发现屋子里的贵重物品不翼而飞了。
91. 这条河长100多英里，宽150米。
92. 布朗先生是我的好朋友。我曾在他的公司里工作了5年。
93. 天好像要下雨。
94. 那位老人坐在门口，膝上有一只可爱的白色小猫。
95. 教室里好像有人。
96. 大雨倾盆而下
97. 只有当人们看到自然资源一天天枯竭的时候, 他们才知道节约用水是多么重要。
98. 门开了，进来一位夹着一本厚厚的教科书的教授。
99. 他盯着电视屏幕，假装没看见我。
100. 就在那个我们经常去的超市我们发现了那个小偷。
查看习题详情和答案>>
1.The film was ___________ __________ a true story.
这部电影是以一个真实的故事为基础。
2.They will stand by you ________ ______ you don’t succeed.
你即使不成功，他们也会支持你的。
3.When we _________ ________ the numbers, we realized we had spend too much.
当我们把数字加起来，我们意识到我们花太多钱了。
4.Mother is busy preparing dinner __________ ___________.
妈妈现在正忙着做饭。
5.The problem is how we can _______ ________ _______ of the limited natural resources.
问题是我们如何才能充分利用有限的自然资源。
6.Computer is _________a more and more important _________ in our daily life.
电脑在我们的日常生活中正起着越来越重要的作用。
7.He made some spelling mistakes in his composition_________ _______ his carelessness.
他因粗心在作文中出了一些拼写错误。
8.Once she has _________ _______ her ________, nothing can change it.
她一旦下了决心，什么也不能使她改变。
9.________ _________ from college, we finally got the chance to take a bike trip.
大学毕业后，我们终于得到了一次骑自行车旅行的机会
查看习题详情和答案>>
1. 他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅游上，因为他酷爱冒险。
He has spent a large amount of time and money__________ around the world, as he enjoys .
2. 我不想对你说谎，但是我不得不告诉你他的智力有限。
I don’t want to lie to you, but I have to say that his intelligence is______________ .
3. 就在我等朋友时，突然发现有个男人在离我不远处正怒视着我。
When I was waiting for my friend, I suddenly spied a man not far away_____________ at me.
4. 如果你不为自己的错误道歉的话，他们是不会放过你的。
If you don’t say sorry for your mistake, they won’t let you _________ it.
5. 云就是漂浮在空中的大片的非常细小的水滴。
Clouds are ______________ very small drops of water that float in the sky.
查看习题详情和答案>>
阅读下列各小题，根据括号内的汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子。
它们什么时候产的卵对于我们仍然是一个谜.
2. Could you tell me ___________________ on marriage when she was young ?(chance)
你能告诉我当她年轻的时候为什么拿她的婚姻冒险吗?
3. Where is my English dictionary ? It was here a moment ago. Someone _______ by mistake.(take)
我的字典在哪?它刚才在这儿的.肯定有人拿错了.
4. This morning, as I was working, a man ______ stepped into my shop and begged me for
some money.(dress)
今天早晨,当我正在工作的时候,一个衣衫褴褛的人走进我的商店,向我讨钱.
5. I can't imagine _______________ when they received these Christmas presents.(how)
我无法想像当收到这些圣诞礼物时,他们多么激动.
6. It's a small informal party among our old classmates-you _________________ .(need)
这是我们老同学之间的一个小型的非正式的聚会,你不必盛装打扮.
7. Your words made Tom angry yesterday, so you ________________ to him then.(ought)
昨天你说的话使汤姆生气,那时你应该向他道歉的.
8. Mr. Smith _____________ by teaching ten years ago and he gained much experience from
his work.(earn)
史密斯先生十年前靠教书谋生,并且从这个工作中获得很多经验.
9. The girl as well as her classmates _______ the bird outside the window when their teacher
came in.(stare)
这个女孩和她的同学正凝视着窗外的那只鸟时,他们的老师走进来了.
10. The fact _____________ learning languages delighted his parents very much.(gift)
他在语言学习方面有天赋这一事实使他的父母非常高兴.