网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2962885[举报]
口头表达
2003年上半年,一场突如其来的非典型肺炎(SARS)袭击了全世界,中国更是深受其害.在党中央的坚强领导下,全国上下众志成城,取得了举世瞩目的成就.作为一名中学生,你一定了解不少关于预防和治疗非典型肺炎方面的知识和信息吧.假设世界卫生组织(WHO)官员要到你们学校了解这方面的信息,请你作一简要汇报.
参考词汇和句型:
1.the Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS)非典型肺炎
2.SARS-stricken areas“非典”疫区
3.SARS cases“非典”病例
4.SARS patients“非典”病人
5.medical workers医疗工作者
6.rural areas农村地区
7.fighting the SARS epidemic抗击“非典”
8.prevent the spread of SARS预防“非典”传播
9.be infected with SARS感染“非典”
10.scientific SARS prevention and treatment科学预防和治疗“非典”
11.the National SARS Prevention and Control Headquarters全国“非典”预防控制总指挥部
12.It is a deadly disease, which causes fear.
13.Whatever you decide to do, I will support you.
14.Life is valuable and I'm going to treasure every single day.
15.SARS teaches people to be grateful, not only for their own lives, but also for others.
16.Doctors and nurses, for example, have to spend all their time with infected patients.
17.I'm deeply moved by what doctors and nurses have done. I think they are real heroes
18.Despite the danger, she has devoted herself to helping curb the spread of the deadly epidemic.
19.We have no complaints or regrets, because we are on the front line rescuing lives from SARS.
20.All different types of people and government officials are joining together to cope in this difficult time.
查看习题详情和答案>>Qinghai Red Cross Society Takes Active Part in Disaster Relief(救灾).The natural conditions in Qinghai are harsh(粗糙的),and its medicine and hygiene(健康)are backward.Therefore, the tasks faced by the local Red Cross workers are kind and warmhearted.In 1988, Nima was elected vice president of the Red Cross Qinghai Branch, and has instilled(慢慢的灌输)great vitality(活力)into this organization.
Nima is Tibetan(西藏人).She loves her hometown very much, and has always sincerely wanted to do something for victims, both in her hometown and elsewhere, of natural calamities(灾难).She is therefore devoted(投入)to her work at the Red Cross, and says that the Red Cross is a lofty(高高的)undertaking to which she will devote her whole life.Nima always takes the lead in donating(捐献)money and goods during disaster relief(慰问)activities.She once told her fellow Red Cross workers, “It does not seem much if you only donate one brick.But if everyone donates a brick, we can put up a wall.The purpose of the Red Cross is to pool the power of the general public to help the relatively few who are suffering.”By working hard herself, she inspires the Red Cross workers around her with her self-sacrificing(自我牺牲)spirit.“Since Nima came, people have began to realize the importance of the organization.She puts a sense of mission into people’s hearts, ”said Li Yuning, the deputy(代表)secretary-general of Qinghai Red Cross Branch.
Inside tents in remote(遥远的)pastoral areas, Red Cross members work tirelessly, giving treatment to herdsmen who have been hurt in natural disasters.
Lying in a remote and economically backward(经济落后)area, Qinghai Province itself is badly in need of aid.However, in the knowledge that people in other places hit by natural calamities(大灾难)have a greater need, the people of Qinghai do not hesitate to give their help.In recent years, the local people organized by the Red Cross have made great contributions to the victims(遇难者)of forest fires in the greater Hinggan mountains and earthquake-stricken areas, including Zhangbei and Hualian in.When the Yangtze, Songhuajiang and Nenjiang Rivers were flooded in 1998, the Red Cross Qinghai Branch donated 600 000-yuan-worth of money and materials, the largest donation(捐献)it has ever made.
[想一想]本文介绍的是青海省——中国西部经济不发达的地区在领导的带领下,如何将红十字会发展壮大的,并且如何献出他们的爱心的.当人们需要帮助和支援时,你是否能献出一点爱心?
________
On May 4th ,1879, after searching for half a month in the western part of Baoxing, Sichuan the hunters hired (雇用) by David succeeded in bringing him a “black-and-white bear”. “The bear is extremely lovely”, he wrote in his diary excitedly. Meanwhile, he felt it might be a new species (物种)never discovered by scientists.
He then decided to send it to Paris for a further study. Unfortunately the poor “black-and white” bear died of Jolts (颠簸) of the mountain roads and the climatic (气候) change. He had to send its pelt (皮毛)to the National Museum in Paris for display (展览). In fact, the so-called “black-and white” bear was neither a bear nor a cat. After a complete study, Milla Edwards, head of the museum, judged that it was a new species. He gave the “giant panda”.
The discovery made the world excited and Baoxing was also made famous for “home of the giant panda”
1.From the passage we can see that David mainly came to China to .
A. learn Chinese science and history
B. look for a panda for church
C. do something on religion (宗教)
D. study the wild animals and plants in China
2.The word “rare” in this passage means .
A. very hard to find
B. worth no money
C. easy to find
D. running very fast
3.The first giant panda was caught .
A. by David, a French priest
B. quite by accident
C. with a lot of difficulty
D. after the hunters followed it for half a month
4. Which of the following is not true according to the passage?
A. The giant panda died when it was on display.
B. David had never seen a giant panda before.
C. Milla was sure the animal was neither a bear nor a cat.
D. The discovery made the world excited with interest
查看习题详情和答案>>
David, a French priest (牧师)of thirty-six, was sent to China by the church in 1872. He did well in the natural and social science besides his religious activities (宗教活动). He was also very interested in the rare wild animals and plants in China.
On May 4th ,1879, after searching for half a month in the western part of Baoxing, Sichuan the hunters hired (雇用) by David succeeded in bringing him a “black-and-white bear”. “The bear is extremely lovely”, he wrote in his diary excitedly. Meanwhile, he felt it might be a new species (物种)never discovered by scientists.
He then decided to send it to Paris for a further study. Unfortunately the poor “black-and white” bear died of Jolts (颠簸) of the mountain roads and the climatic (气候) change. He had to send its pelt (皮毛)to the National Museum in Paris for display (展览). In fact, the so-called “black-and white” bear was neither a bear nor a cat. After a complete study, Milla Edwards, head of the museum, judged that it was a new species. He gave the “giant panda”.
The discovery made the world excited and Baoxing was also made famous for “home of the giant panda”
1.From the passage we can see that David mainly came to China to .
A. learn Chinese science and history
B. look for a panda for church
C. do something on religion (宗教)
D. study the wild animals and plants in China
2.The word “rare” in this passage means .
A. very hard to find
B. worth no money
C. easy to find
D. running very fast
3.The first giant panda was caught .
A. by David, a French priest
B. quite by accident
C. with a lot of difficulty
D. after the hunters followed it for half a month
4. Which of the following is not true according to the passage?
A. The giant panda died when it was on display.
B. David had never seen a giant panda before.
C. Milla was sure the animal was neither a bear nor a cat.
D. The discovery made the world excited with interest
查看习题详情和答案>>
书面表达
“World Youth”有一“人物剪影”专栏,刊登各国优秀青年的简介。下面是我国青年女工程师陈芳的简要情况。请根据下述内容,用英语写一篇短文,以便发表在该刊上。
简历:
①1967年1月出生于江苏省泰州市。1985年7月毕业于泰州中学,同年考入北京大学化学系,1995年在该校获博士学位。
②1995年起在某化工厂任工程师,并领导一项重要课题(a research on an important subject)的研究。
③近年来在国内外著名刊物上发表学术论文十余篇。
④国外某公司拟以高薪聘用,但被拒绝。
注意:
①字数:90~110。
②不要逐句翻译所给提示,可增加细节使短文连贯。
查看习题详情和答案>>