请根据所给的汉语翻译成英语，要求与课文原句完全相符，出现任何错误则该句为零分。

1.除了记忆和远离市中心的一些房屋，什么也没剩下。

2.她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。

3.历史上，以前从来没有一座城市被如此彻底地破坏。

4.人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。

5.首先想到沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。

6.虽然她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。

7.所以到了17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以往任何时期都大。

8.王薇很快使他们对骑车也产生了兴趣。

9.这是我一年半以来第一次直视夜晚。

10.这是因为在收音机时代的早期，那些播新闻的人被期望说一口漂亮的英语。

完成句子

66、我清晰地记得曾经有这么一段儿时间，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花从未令我如此心驰神往过。

I can well remember that_______ ____ ____ ______ _______ a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound.

67、漆黑的雨夜，刮着大风，电闪雷鸣，乌云滚滚，我完全被这种景象镇住了。

The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds ______ me ________ in their ______.

68、只能隔着窗户看那大自然实在没意思，因为大自然是需要真正体验的东西。

 _____ no pleasure ________ __________ these any longer because nature is one thing that really must be____________ .

69、所以到17世纪初的时候，莎士比亚能够得以使用比以往任何时候都丰富的词汇。

So by the 1600’s Shakespeare was able to _______ ______ _____ a _______ vocabulary than ever before.

70、在此期间，英语成了印度政府和教育所用的语言。

During that time English became the language ____ ___________ _______ _____________.

完成句子（共16空，每空1分，满分16分）
【小题1】她一旦下了决心，什么也不能使她改变。
­­­­­­­­­    ________she has made up her mind, nothing can______ it.
【小题2】我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。
I don’t want to ____  ______a series of facts in a diary as most people do.
【小题3】比如，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。
For example, one evening when it was so warm, I stayed awake____ _________until half past eleven ____ ______  ______have a good look at the moon by myself.
【小题4】所以到17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以前任何时期都大。
So by the 1600’s Shakespeare was able to _______   _____  _____a wider vocabulary than ever before.
【小题5】从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想作一次了不起的自行车旅行。
Ever since middle school, my sister Wang Wei and I have ________ ________ taking a great bike trip.
【小题6】她给了我一个坚定的眼神-----这种眼神表明她是不会改变主意的。
She gave me a _______________ ________--- the kind that said she would not change her mind.