网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2945310[举报]
请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。
To the man in the fog,I'd like to thank you for your kind help in the terrible fog last week.I was so frightened-1.I could hear my heart beating very fast, but you made me feel safe with your kindness.
That Monday, I tried to take my usual bus home before the fog got too thick, but the bus conductor told me to go to Green Park by Underground and find a taxi there.I followed his advice.When I arrived at Green Park and got to the station entrance, it was deserted.The fog lay like a thick grey cloud.Weather that bad is really rare these days.2.找到一辆出租车是不可能的.
I had to walk in the fog.3.I became frightened as I could hear footsteps but couldn't see anyone.You spoke to me and offered help.I was frozen with fear for a moment, but then I decided you had a kind voice, so I answered you.
4.It was the best decision I ever made.You took my hand and led me confidently through the foggy streets to my house.Your hand was rough but strong and warm.Imagine my surprise 5.当你告诉我你是盲人时。…
请选出与所给句子或划线部分意思最接近的答案:(共20小题,每小题1分,满分20分)
Was it by accident or by design?
A. Was it on purpose or not? B. Was it designed by somebody?
C. Was it an accident? D. Did it happen accidently?
Did I really hear a voice or was it only my fancy?
A. Did I really hear a voice or was it only my image?
B. Did I really hear a voice or was it only what I like?
C. Did I hear a voice or someone crying in my dream?
D. Did I notice a voice or it is not the really one?
He is above stealing.
A. He is good at stealing. B. He never steals.
C. He likes stealing. D. He is forced to steal.
He is a bad actor.
A. He is not good at performance. B. He is a little good at performance.
C. He is a very dangerous person to do anything. D. He is not fit for being an actor.
He is lacking animal force.
A. His energy is not full enough. B. He is as strong as an animal.
C. He can do something with his own force. D. He has enough energy.
He is anything but a doctor.
A. He is only a doctor. B. He is not a doctor.
C. He is somebody else. D. What he does isn’t like a doctor.
Anything is at your service.
A. Your work is to serve everything. B. You can serve everybody with your own effort.
C. We all want to get your service. D. You can use everything you need as you like.
68. You’ve tried three times. Tony’s been standing for two hours; let the dog see the rabbit!
A. let the dog run after a rabbit B. ask the dog to watch rabbits
C. it’s Tony’s turn to do something D. it’s your turn to do something.
What price going for a walk?
A. What about going for a walk? B. How much do you need for going for a walk?
C. How much could I get for a walk? D. What is the price you’ll pay for a walking?
He talked and talked but never came to the point.
A. He talked a lot on the key point. B. He talked a lot but didn’t focus on the key point.
C. He talked less than he need to. D. He talked more than he really needed to.
He began to smell a rat in the matter.
A. feel that there was a rat near him B. feel something not going so good
C. feel a rat would make something wrong D. smell a rat’s smell in the matter
John is always reasonable.
A. John is open-minded and easy to get along with.
B. John always has a reason to do what he wants.
C. John is always good at reasoning in some case.
D. John can reason something others couldn’t.
I must pop off now.
A. I must go now. B. My pop music life is ended now.
C. I am not popular. D. I must make my corn pop.
He doesn’t care a pin for her.
A. He doesn’t like a needle for her. B. He wasn’t a pin to her.
C. He doesn’t care about her. D. He doesn’t want to throw a pin on her.
You mustn’t take everything so personally.
A. You mustn’t want to take everything as his own.
B. You may not think of everything as yours.
C. You couldn’t gain everything which doesn’t belong to you.
D. You mustn’t think that somebody is criticizing you when he is not.
What a peach of a room!
A. HhHHHHHHh HhhhWhat a wonderful room which holds so many peaches!
B. What a big peach in the room!
C. What a big peach room it is!
D. What a nice room it is!
Your number comes up.
A. Your number becomes larger and larger. B. Your number keeps going up.
C. You are lucky. D. You are unfortunate.
Somebody’s number is up / goes up.
A. Somebody’s number is end. B. Somebody’s number may keeps going up.
C. It’s time for somebody to go west. D. It’s time for somebody to add up his number.
It feels nice and soft.
A. It is nice and soft. B. It is nice but soft.
C. It is soft except nice. D. It feels very soft.
We see more of Blair these days.
A. These days we can watch more about Blair.
B. We know more about Blair these days.
C. We have seen Blair more times these times.
D. These days found we could see Blair.
查看习题详情和答案>>请选出与所给句子或划线部分意思最接近的答案:(共20小题,每小题1分,满分20分)
1.
Was it by accident or by design?
A. Was it on purpose or not? B. Was it designed by somebody?
C. Was it an accident? D. Did it happen accidently?
2.
Did I really hear a voice or was it only my fancy?
A. Did I really hear a voice or was it only my image?
B. Did I really hear a voice or was it only what I like?
C. Did I hear a voice or someone crying in my dream?
D. Did I notice a voice or it is not the really one?
3.
He is above stealing.
A. He is good at stealing. B. He never steals.
C. He likes stealing. D. He is forced to steal.
4.
He is a bad actor.
A. He is not good at performance. B. He is a little good at performance.
C. He is a very dangerous person to do anything. D. He is not fit for being an actor.
5.
He is lacking animal force.
A. His energy is not full enough. B. He is as strong as an animal.
C. He can do something with his own force. D. He has enough energy.
6.
He is anything but a doctor.
A. He is only a doctor. B. He is not a doctor.
C. He is somebody else. D. What he does isn’t like a doctor.
7.
Anything is at your service.
A. Your work is to serve everything. B. You can serve everybody with your own effort.
C. We all want to get your service. D. You can use everything you need as you like.
68. You’ve tried three times. Tony’s been standing for two hours; let the dog see the rabbit!
A. let the dog run after a rabbit B. ask the dog to watch rabbits
C. it’s Tony’s turn to do something D. it’s your turn to do something.
8.
What price going for a walk?
A. What about going for a walk? B. How much do you need for going for a walk?
C. How much could I get for a walk? D. What is the price you’ll pay for a walking?
9.
He talked and talked but never came to the point.
A. He talked a lot on the key point. B. He talked a lot but didn’t focus on the key point.
C. He talked less than he need to. D. He talked more than he really needed to.
10.
He began to smell a rat in the matter.
A. feel that there was a rat near him B. feel something not going so good
C. feel a rat would make something wrong D. smell a rat’s smell in the matter
11.
John is always reasonable.
A. John is open-minded and easy to get along with.
B. John always has a reason to do what he wants.
C. John is always good at reasoning in some case.
D. John can reason something others couldn’t.
12.
I must pop off now.
A. I must go now. B. My pop music life is ended now.
C. I am not popular. D. I must make my corn pop.
13.
He doesn’t care a pin for her.
A. He doesn’t like a needle for her. B. He wasn’t a pin to her.
C. He doesn’t care about her. D. He doesn’t want to throw a pin on her.
14.
You mustn’t take everything so personally.
A. You mustn’t want to take everything as his own.
B. You may not think of everything as yours.
C. You couldn’t gain everything which doesn’t belong to you.
D. You mustn’t think that somebody is criticizing you when he is not.
15.
What a peach of a room!
A. What a wonderful room which holds so many peaches!
B. What a big peach in the room!
C. What a big peach room it is!
D. What a nice room it is!
16.
Your number comes up.
A. Your number becomes larger and larger. B. Your number keeps going up.
C. You are lucky. D. You are unfortunate.
17.
Somebody’s number is up / goes up.
A. Somebody’s number is end. B. Somebody’s number may keeps going up.
C. It’s time for somebody to go west. D. It’s time for somebody to add up his number.
18.
It feels nice and soft.
A. It is nice and soft. B. It is nice but soft.
C. It is soft except nice. D. It feels very soft.
19.We see more of Blair these days.
A. These days we can watch more about Blair.
B. We know more about Blair these days.
C. We have seen Blair more times these times.
D. These days found we could see Blair.
查看习题详情和答案>>
第四部分 写作技能 (共两节,满分25分)
第一节 双向翻译 (共5小题;每小题2分,满分10分)
请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。
In 1901, H.G. Wells, an English writer, wrote a book describing a trip to the moon. When the explorers landed on the moon, 61.他们发现月亮上到处都是地下城市. They expressed their surprise to the “moon people” they met. In turn, the “moon people” expressed their surprise. “Why,” they asked, “are you travelling to outer space when you don’t even use your inner space?”
H.G. Wells could only imagine the travel to the moon. In 1969, human beings did land on the moon. 62. People today know that there are no underground cities on the moon. However, the question that the “moon people”asked is still an interesting one. 63. A growing number of scientists are seriously thinking about it.
Underground systems are already in place. Many cities have underground car parks. In some cities, such as Tokyo, Seoul and Montreal, 64. 有许多地下购物区. The “Chunnel”, a tunnel connecting England and France, is now completed.
But what about underground cities? Japan’s Taisei Corporation is designing a network of
underground systems, called “Alice Cities”. The designers imagine using surface space for public parks and using underground space for flats, offices, shopping, and so on. A solar dome (太阳能穹顶) would cover the whole city.
Supporters of underground development say that building down rather than building up is a good way to use dying Earth’s space. 65. They say the surface can be used for farms, parks, and gardens. H.G. Wells’ “moon people” would agree. Would you?
61 ________________________________________________________________________
62 ________________________________________________________________________
63 ________________________________________________________________________
64 ________________________________________________________________________
65 ________________________________________________________________________
查看习题详情和答案>>
第四部分写作技能 (共两节,满分25分)
第一节双向翻译 (共5小题;每小题2分,满分10分)
请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语
61.Many facts suggest that children are overweight and the situation is getting worse, according to the doctors. I feel there are a number of reasons for this.
Some people blame the fact that are surrounded by shops selling unhealthy, fatty foods, such as fried chicken and ice cream, at low prices. This has turned out a whole generation of grown-ups who seldom cook a meal for themselves.
Many universities are providing more financial (财政上的) aid for their students. 62.If there were few of these restaurants, then probably children would buy less take-away food.
There is another argument that blames parents for allowing their children to become overweight. I agree with, because good eating habits begin early in life, long before children start to visit fast food shops.
There is a third reason for this situation. Children these days take very little exercise. They do not walk to school. 63. 他们一回家就是坐在电视机前或电脑前玩电脑游戏。64. Not only is this an unhealthy pastime(消遣), it also gives them time to eat more unhealthy food. 65.他们所需要的是走出去并进行运动。 The above are the main reasons for this problem, and therefore we have to encourage young people to be more active, as well as steering them away from fast food shops and bad eating habits.
61. ___________________________________________________________
62. ___________________________________________________________
63. ___________________________________________________________
64. ___________________________________________________________
65. ___________________________________________________________
查看习题详情和答案>>