网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2702007[举报]
| 短语翻译。 | ||
| ||
The Flying Hat By Shannon Blackman
“The most sidesplitting story I’ve ever read. I couldn’t help laughing after I finished it. Be ready to laugh your heart out.”
Willy King, Best Book winner
“It’s a story that makes you smile in your dreams. Blackman’s excellent writing cheers you up.”
The Tide, London
“One of the best-selling books of the year. More than two million copies have been sold.”
The Sunday Reader, New York
“This book has become the talk of the country. The story is making its way into movie theaters. I can’t wait to see it!”
Marian Miller, author of Ms. Lilly
根据以上书评内容,回答下列问题。
1.Who is the writer of The Flying Hat?
A. Marian Miller B. Willy King
C. Shannon Blackman D. Ms. Lily
2.Which is said about The Flying Hat?
A. A movie about the story is coming out.
B. People can buy the book all over the world.
C. The writer started the book because of a mistake.
D. The story is about a boy with a magic book.
3.What does sidesplitting mean?
A. Simple. B. Funny. C. Serious. D. Difficult.
查看习题详情和答案>>
|
The Flying Hat Shannon Blackman “The most sidesplitting story I’ve ever read. I couldn’t stop laughing after I finished it. Be ready to laugh your heart out.” Willy King, Best Book winner “It’s a story that makes you smile in your dreams. Blackman’s excellent writing cheers you up.” The tide, London “One of the best-selling books of the year. More than two million copies have been sold.” The Sunday Reader, New York “This book has become the talk of the country. The story is making its way into movie theaters. I can’t wait to see it!” Marian Miller, author of Ms. Lilly & comment 评论
1.Which is said about The Flying Hat? (A) A movie about the story is coming out. (B) The story is about a boy who has a magic hat. (C) The writer started the book because of a dream. (D) People can buy the book in different languages. 2.What does sidesplitting mean? (A) Funny. (B) Simple. (C) Serious. (D) Difficult. |
查看习题详情和答案>>
The Flying Hat By Shannon Blackman
| “The most sidesplitting story I’ve ever read. I couldn’t help laughing after I finished it. Be ready to laugh your heart out.” Willy King, Best Book winner |
| “It’s a story that makes you smile in your dreams. Blackman’s excellent writing cheers you up.” The Tide, London |
| “One of the best-selling books of the year. More than two million copies have been sold.” The Sunday Reader, New York |
| “This book has become the talk of the country. The story is making its way into movie theaters. I can’t wait to see it!” Marian Miller, author of Ms. Lilly |
| A.Marian Miller | B.Willy King |
| C.Shannon Blackman | D.Ms. Lily |
| A.Simple. | B.Funny. | C.Serious. | D.Difficult. |
| A.A movie about the story is coming out. |
| B.People can buy the book all over the world. |
| C.The writer started the book because of a mistake. |
| D.The story is about a boy with a magic book. |
Cats are the most popular pets among Americans. So it is not surprising that there are a lot of expressions about cats. Some cats like to catch small birds, like canaries (金丝雀). If someone looks very proud and satisfied with himself, we say “he looks like the cat that ate the canary.”
Sometimes, a cat likes to play with a small animal it catches. So if you “play cat and mouse” with someone, it means that you change between different kinds of behavior when dealing with another person. For example, a girl might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.
Americans might say that something is “the cat’s miaow” or “the cat’s pajamas(睡衣)” to describe something that is the best or finest. “A copycat” is someone who acts just like someone else or copies another person’s work. “A fat cat” is a person with a lot of money.
If you tell about something that is supposed to be a secret, we say you “let the cat out of the bag”. If you are not able to speak or answer a question, someone might ask you if “the cat has got your tongue(舌头)”
Have you ever watched children in a classroom when their teacher leaves for a few minutes? “When the cat’s away, the mice will play” means people sometimes act badly when there is no supervision (监管).
You may have heard the expression “curiosity killed the cat”. This means caring too much about things that are not your business might cause problems.
If you have ever had cats as pets, you know it is difficult to train them or to get them to do something. Cats are not like Sheep or cows that can be moved in a group. So we say a difficult or impossible job is like “herding (放牧) cats “
【小题1】What can we learn from the passage?
| A.The expression “a fat cat” is used to describe someone who is very fat. |
| B.The expression “play cat and mouse” usually means “play tricks on others”. |
| C.It is more difficult to keep sheep or cows than cats. |
| D.There are more expressions about cats than those about dogs. |
| A.Someone always asked a lady her age or weight and it made her angry. |
| B.Someone promised to keep a secret but he failed to do so. |
| C.Someone won the first prize in an English singing competition and he felt very excited. |
| D.Someone tried to swim across the Yangtze River with his newly broken legs. |
| A.In a scientific research paper about cats. |
| B.On a website telling people how to keep cats. |
| C.In a magazine telling various jokes and funny stories. |
| D.In a language book that teaches students how to use American slang. |