网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2641344[举报]
| 汉译英。 | |
| 1. 锻炼 _____ 2. 几乎不 _____ 3. 曾经 _____ 4. 一次 _____ 5. 两次 _____ 6. 次;次数 _____ 7. 网络 _____ 8. 节目;表演 _____ 9. 大多数 _____ 10. 没有的;全无的 _____ 11. 结果;成果 _____ 12. 活跃的;积极的 _____ 13. 对于;关于 _____ 14. 大约;几乎 _____ |
|
阅读Fishing Can Be Dangerous Old Peter liked fishing.Whenever he had any free time he drove into the countryside, found a good place to fish, and spent a few hours fishing.The problem was that most of the best places to fish were on private land, and Peter often had to pull his rod out of the water quickly and run off with it when the owner of the land came along. One day he was sitting by a river that ran through a rich man's property when he fell asleep. He was awakened by a voice saying, “You'll never catch anything using that bait.” Peter looked up and saw a man standing behind him. “What do you mean?”Peter said.“There's nothing wrong with this bait.I always use it.I've caught thirty fish with it today already.” “How interesting!” the man said.“Do you know who I am?” Peter shook his head. “I'm the owner of this land.” Peter thought very quickly. “Do you know who I am?” he asked. The man shook his head. “I'm the biggest liar in the country,” Peter told him. And with these words he pulled his line out of the water and ran off as fast as he could. Notes: whenever/wen'ev+/adv.无论何时 private/'praivit/adj.私人的 rod/'r&d/n.竿 owner/'+un+/n.所有者 property/'pr&p+ti/n.财产 awakened n.(awaken的过去分词…was awakened by…:……被……唤醒 bait/beit/n.诱饵 liar/'lai+/n.说谎者 line/lain/n.线 Exercises: A.Choose the best answer to each question about the story.(根据故事内容,选择最佳答案) 1.Whenever Peter had some spare time he ________. a)went for a drive in his car b)visited his friends c)went fishing d)looked for some private land 2.Most of the best places to fish were ________. a)owned by someone b)a long way from Peter's home c)difficult to find d)near a river 3.Peter told the man ________. a)not to use his bait b)that his bait was very good c)that he never used bait d)that the bait wasn't any good 4.Why did Peter tell the man he was “the biggest liar in the country”? a)He had lied to him about the fish. b)He didn't know who he was. c)He was using the wrong bait. d)He wanted the man to believe he had lied(撒谎). B.Complete sentences将句子a)、b)、c)、d)分别与短语e)、f)、g)、h)连线,使其成为完整的句子。)
C.What do you like doing in your free time? 1.列举业余时间你通常做的事:fishing, going for a drive, playing basketball, listening to the music________, ________, ________, ________, ________ 2.What should we do in our spare time?Give comments评价所写的活动 如:We should go fishing in our spare time.It’s very relaxing. 3.写信给你的朋友告诉她/他,你业余时间喜欢做什么及原因(可以用I,…, you’ll…)。 | |||||||||
书面表达
在放学的路上,你恰好遇见了一起银行抢劫案。你几乎目击了整个过程。请试着用英文向警官描述你所看到的一切。请包含下面的内容,但注意不要逐词逐句翻译。
一、劫案大约发生在下午5∶30左右。
二、有三个人参与了抢劫,其中一个人个子很高,黄头发、小眼睛、大嘴巴、大鼻子;穿一件深蓝色的外套。
三、他们从银行出来后,开一辆车号为豫01234的黑色桑塔纳逃跑。
查看习题详情和答案>>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
水 问
王猛
一
当我们潜入蓝藻丛生的滇池底部,去寻找消失已久的栲栳鱼,我们想知道究竟是什么污染了我们的湖水?当我们在海河岸边一次又一次见证了打井队寻找水源的失败经历时,我们想知道那些地下几百米的水究竟到哪里去了?
如果世界人均水资源是一满杯水的话,中国的人均水资源不过仅仅是一个杯底;而且由于时空分布极不均匀,在华北等人口聚集的地区,我们的人均水资源量甚至低于以色列、中东等地区。
危机不是即将到来,而是已经从四面八方悄悄开始。
在富裕的南方,几十万人,一夜之间就可能没有水喝;在淮河岸边,一场污水过后,所有河蟹养殖户彻底破产;在发展中的北方,河流的生命几乎绝迹;长江的河道里,人们花费上百万元,只是为了寻找到一种名叫白鳍豚的水生鱼类;“太湖美”、“汾河清”这样的歌曲在全国的水污染地图面前显得滑稽、尴尬。从北到南,七大流域正在水污染危机崩溃的边缘。
水是宽容的,因为宽容才产生了生命,也因为这种宽容,它容纳了这个世界大部分肮脏的东西。中国的工业文明发展史浓缩了西方两百年的时间,作为代价,中国的河流与湖泊也浓缩了西方两百年的污染史。利益驱动、制度缺失、道德沦丧,对比农耕文明,对比泰晤士河的治理,一味追求利益与让中国的江河湖泊重新变清究竟什么最重要?
二
在开封城几十公里外,悬在几百万人口上方的黄河,又让我们不断地思考洪水的出路;在漳河两岸,每年夏天都会增派武警来保护水源;在城市里,拉动任何一个抽水马桶,宁夏缺水地区全家人一星期的生活用水就全部被冲到了下水道;在有些地方,水很贵,一瓶矿泉水的价格甚至比97号汽油还要贵两倍……
中国人并不缺乏节水的历史、节水的意识和节水的技术。坎儿井、北海团城这些古老的节水设施已经使用了几千年,那么我们缺什么呢?对一户农民、一个企业、一个地区而言,当节水比浪费水还要多花钱的时候,为什么要节水?当浪费水仅仅只是一个道德问题的时候,我们为什么要节水?
节水不仅是我们面对生存危机不得已的选择,也是考验我们这个民族道德与制度建设能力的一次机会。
三
黄河源头有“千湖之县”美誉的玛多要搬迁了,原因是没有水;太湖之滨的大款要搬走了,原因是水脏了;世界第四大湖——咸海,已经消失了一半;我们儿时记忆中的河流几乎全部干枯了——我们的祖先是否想象过我们今天的遭遇?
人类的文明诞生在大河两岸,苏美尔人的崛起就是因为找到了与水和谐相处的方式;但是,苏美尔文明的消亡,也正是由于对水的过度利用。两百多年以前,人类发明了蒸汽机——一种利用水循环的机器,它推动着我们到达了今天的文明程度。我们生活在地球历史中最美好的时期,但是我们是不是忘记了水可以诞生文明,也可以毁灭文明?
面对水,如果我们不能够找到新的文明方式,我们还能在地球上待多久?
(选自《文苑·经典美文》2010年第6期)
【小题1】中国面临水资源危机,其产生的原因是什么?(3分)
【小题2】读下面句子,联系上下文,体会表达效果。(6分)
⑴如果世界人均水资源是一满杯水的话,中国的人均水资源不过仅仅是一个杯底……(用了什么说明方法?有什么作用?)
⑵一味追求利益与让中国的江河湖泊重新变清究竟什么最重要?(这个问句是哪种类型的问句?表达了什么意思?)
⑶中国人并不缺乏节水的历史、节水的意识和节水的技术。坎儿井、北海团城这些古老的节水设施已经使用了几千年,那么我们缺什么呢?(想一想,我们缺的是什么呢?)
【小题3】如何治理水资源,这篇文章高屋建瓴,提出了一些新观点。下面对新观点的表达不正确的一项是( )(3分)
| A.改变水的宽容的特点,拒绝肮脏的侵害。 |
| B.提高民族道德水平,建立起人们的新观念:认识到节约比经济利益更重要。 |
| C.国家要加强节水的法律法规建设,地方要加强节水的制度建设。 |
| D.寻找、建立新的文明发展方式。 |