14．B 解析:门铃突然响了.合乎情理.门铃响应不是令人吃惊的事.但也不是意料中所指望的事fortunately多指危险中出现了转机或好事.用于此处有些夸大.且fortunately多被逗号同句子隔开——青夏教育精英家教网——

摘要：14．B 解析:门铃突然响了.合乎情理.门铃响应不是令人吃惊的事.但也不是意料中所指望的事fortunately多指危险中出现了转机或好事.用于此处有些夸大.且fortunately多被逗号同句子隔开.

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2586574[举报]

汉译英：

他解释说，他的饮食控制得太严格了，以致不得不偶尔奖赏自己一下。

更糟糕的是房间还非常小，所以我暂时把书放在了地板上。

我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。

费了好大劲儿，他爬进橱窗去取那件衣服。

您一走出这个帐篷，就会大吃一惊。

查看习题详情和答案>>

汉译英：（10分）

1.他解释说，他的饮食控制得太严格了，以致不得不偶尔奖赏自己一下。

2.更糟糕的是房间还非常小，所以我暂时把书放在了地板上。

3.我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。

4.费了好大劲儿，他爬进橱窗去取那件衣服。

5.您一走出这个帐篷，就会大吃一惊。

查看习题详情和答案>>

1. 我的朋友Hugh 一直很胖，但是近来情况变得越发糟糕，以致他决定节食。
_________________________________________________________________________
2. 更糟糕的是，房间还非常小，所以我暂时把书放在了地板上。
_________________________________________________________________________
3. 森林火灾时常由破碎的玻璃或人们随手扔掉的香烟头引起的。
_________________________________________________________________________
4. 我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。
_________________________________________________________________________
5．一支用这种新机器装备起来的探宝队进入了这个岩洞，希望找着埋藏着的金子。
_________________________________________________________________________

查看习题详情和答案>>

根据汉语意思提示完成句子。
1．现在轮到你了.(come)
   ________________________________________________
2．孩子们冲了出去.(rush)
   ________________________________________________
3．桌子下面躺着一只猫.(lie)
   ________________________________________________
4．铃响了.(go)
   ________________________________________________
5．只是到那个时候我才意识到我错了.(only)
   ________________________________________________
6．我们刚开始吃午饭门铃就响了.(hardly…when…)
   ________________________________________________
7．他很少考虑别人是怎么想的.(little)
   ________________________________________________
8．他如此生气,以致于说不出话来.(so…that…)
   ________________________________________________
9．上星期我看了这部电影,她也看了.(so)
   ________________________________________________
10．他不仅聪明,而且勤奋.(not only…but also…)
   ________________________________________________

查看习题详情和答案>>

汉译英：

我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。

查看习题详情和答案>>