Pub Etiquette in Britain

英国的酒吧礼仪

在公共场所，英国人讲究先来后到，但在生意兴隆的酒吧里看不到排队的现象，整个酒吧井然有序。如果有一天你到英国酒吧消遣，你应该注意些什么呢？

Amazingly for British, who love queues, there is no formal line-up－the bar staff are skilled at knowing whose turn it is. You are permitted to try to attention, but there are rules about how to do this. Do not call out, tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swimmer. Do not scowl or sign or roll your eyes. And whatever you do, do not ring the bell hanging behind the counter－this is used by the landlord to signal closing time. The key thing is to catch the bar worker’s eyes. You could also hold an empty glass or some money, but do not wave them about. Do adopt an expectant, hopeful, even slightly anxious facial expression. If you look too contented and complacent, the bar staff may assume you are already being served.

Always say“please”and try to remember some of the British bar staffs hates. They do not like people to keep others waiting while they make up their minds. They don’t like people standing idly against the bar when there are a lot of customers waiting for service. And they do not like people who wait until the end of the order before asking for such drinks as Guinness stout which take considerably longer to pour than other drinks. If you follow these tips you should be able to buy yourself a drink. Speaking of tips, you should never offer the bar staff a cash gratuity. The correct behavior is to offer them a drink. Pubs pride themselves on their egalitarian. A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture.

Notes

scowl v.　怒容；皱眉　　　　　　　　　expectant  adj.  期待的

complacent  adj. 自满的　　　　　　　 idly  adv. 无效地；懒洋洋地

stout  n. 烈性黑啤酒　　　　　　　　  gratuity  n.　小费

egalitarian   n.　＆ adj. 平等；平均主义（的）

Which statement is true?

A. The British bar staffs dislike people who make up their minds immediately.

B. They like people who can wait in line.

C. They hope people who want to have another drink ring the bell hanging behind the counter.

D. If you offer them a drink to express your tips, they will feel happy.

阅读理解

Pub Etiquette in Britain

英国的酒吧礼仪

在公共场所，英国人讲究先来后到，但在生意兴隆的酒吧里看不到排队的现象，整个酒吧井然有序。如果有一天你到英国酒吧消遣，你应该注意些什么呢？

Amazingly for British, who love queues, there is no formal line-up－the bar staff are skilled at knowing whose turn it is. You are permitted to try to attention, but there are rules about how to do this. Do not call out, tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swimmer. Do not scowl or sign or roll your eyes. And whatever you do, do not ring the bell hanging behind the counter－this is used by the landlord to signal closing time. The key thing is to catch the bar worker’s eyes. You could also hold an empty glass or some money, but do not wave them about. Do adopt an expectant, hopeful, even slightly anxious facial expression. If you look too contented and complacent, the bar staff may assume you are already being served.

Always say“please”and try to remember some of the British bar staffs hates. They do not like people to keep others waiting while they make up their minds. They don’t like people standing idly against the bar when there are a lot of customers waiting for service. And they do not like people who wait until the end of the order before asking for such drinks as Guinness stout which take considerably longer to pour than other drinks. If you follow these tips you should be able to buy yourself a drink. Speaking of tips, you should never offer the bar staff a cash gratuity. The correct behavior is to offer them a drink. Pubs pride themselves on their egalitarian. A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture.

Notes

scowl v.　怒容；皱眉　　　　　　　　　expectant  adj.  期待的

complacent  adj. 自满的　　　　　　　 idly  adv. 无效地；懒洋洋地

stout  n. 烈性黑啤酒　　　　　　　　  gratuity  n.　小费

egalitarian   n.　＆ adj. 平等；平均主义（的）

Which statement is true?

A. The British bar staffs dislike people who make up their minds immediately.

B. They like people who can wait in line.

C. They hope people who want to have another drink ring the bell hanging behind the counter.

D. If you offer them a drink to express your tips, they will feel happy.

Happiness is associated with smiling. But do we always smile when we are happy?

During the Olympic Games in Barcelona in 1992, Spanish researchers analyzed the facial expressions of 22 gold medal winners at the medal ceremonies. The researchers were surprised to see that these medal winners didn't smile very much. In fact, throughout the different medal ceremonies, they only smiled about 10% of the time. But during the brief moment when the gold medal was put around their neck, the medal winners grinned (露齿笑) about 70% of the time.   

The researchers interviewed the winners they had watched to find out how they felt. All the winners interviewed said that they felt intensely(强烈的）happy throughout the ceremony.   

Though they were profoundly（衷心地）happy, they didn't smile a great deal. The researchers concluded that smiling was not the automatic expression of happiness. The fact that the gold medal winners smiled much more when they were actually being given their medals could be explained because, according to the Spanish researchers, smiling was a form of communication between individuals. The happy athletes were smiling at the people who were giving them gold medals. Perhaps we can support the findings of the Spanish researchers by making some observations of our own behaviors. When we are all alone, for example, do we smile at ourselves when we are happy? Probably not very often. If someone greets us with a friendly smile, do we respond with a smile? Yes, we probably do. When a friend gives us a beautiful present, will we show our appreciation with a smile? Yes, of course. But if we are sitting alone watching television, do we smile at a commentator (讲解员) who smiles at us?

 How much of the time did the gold medal winners smile during the medal ceremonies?

       A. 10%.   B. 70%.   C. 22%.   D. 92%.

【小题２】According to the passage, when did the athletes smile quite a lot?

        A. Throughout the medal ceremony.             

B. When they were informed of their success.

       C. When the gold medal was put around their neck. 

D. When their national flag was raised.

【小题３】 According to the passage, on which of the following occasions would we most probably NOT smile?

A. When we are sitting alone watching TV.   

B. When someone greets us with a friendly smile.

C. When a friend gives us a beautiful present. 

D. When we feel intensely happy.

【小题４】According to the passage, which of the following statements is TRUE?

A. The gold medal winners were too nervous that they would hardly smile at the medal ceremonies.

B. People will always smile automatically when they feel happy.

C. Smiling is a way of communication.

D. When the gold medal was put around their neck, the gold medal winners were smiling at the audience but not at those who gave the medal.

第Ⅱ卷非选择题（二部分，共35分）

第四部分：任务型阅读（共10小题，每小题1分，满分10分）

请认真阅读下列短文，并根据所读内容在文后表格中的空格里填入一个最恰当的词。

注意：每空只填1个单词。请将答案写在答题卡上相应题号的横线上。

Five tips to deal with stress

Stress, the biggest enemy of the modern world! It kidnaps our peace of mind, tortures our evenings, when we return home from work and murders those beautiful moments. But like all enemies, this enemy can also be got rid of!

Put your body in motion.

Moving from the chair to the couch while watching TV is not being physically active! Physical activity is one of the most important ways to keep stress away by clearing your head and lifting your spirits. Physical activity also increases endorphin levels—the natural “feel-good” chemicals.

Laugh

Some say that laughter is the best medicine—well, in many cases, it is! Did you know that it takes 15 facial muscles to laugh? Lots of laughing can make you feel good—and, that good feeling can stay with you even after the laughter stops. So , head off stress with regular doses of laughter by watching a funny movie or cartoons, reading a joke book, or even make up your own riddles…laughter can make you feel like a new person!

Everyone has those days when they do something really silly or stupid. Instead of getting upset with yourself, laugh out loud! No one’s perfect! Life should be about having fun. So , lighten up!

Have fun with friends.

Being with people you like is always a good way to get rid your stress. Get a group together to go

to the movies, shoot some hoops, or play a board game—or just hang out and talk. Friends can help

you work through your problems and let you see the brighter side of things.

Spill （发泄）to someone you trust.

Instead of keeping your feelings bottled up inside, talk to someone you trust or respect about what’s

Bothering you. It could be a friend , a parent, someone in your family, or a teacher. Talking out

your problems and seeing them a different view might help you figure out ways to deal with them.

Just remember, you don’t have to go it alone!

Lend a hand.

Get involve in an activity that helps others. It’s almost impossible to feel stressed out when you’re helping someone else. It’s also a great way to find out about yourself and the special qualities you never knew you had! Signing up for a service project is a good idea, but helping others is as easy as saying hello, holding a door, or volunteering to keep a neighbor’s pet. The feeling you will get from helping others is greater than you can imagine!

Remember , you’re not alone—everyone has stresses in their lives…it’s up to you to choose how to deal with them.

Five tips to deal with stress

假如你是李明，你发现部分同学每次遇到重要考试，都会出现一些焦虑症状。请你用英语写一封信，向某学生英文报编辑反映该问题。信的内容应包括下列要点：焦虑症状：头晕、乏力、睡眠不好、食欲不振等

       建议：

       1．考前制定好合适的复习计划

       2．考试期间正常作息

       3．睡前洗热水澡、喝热牛奶等有助于睡眠

       其他建议（内容由考生自己拟定）

       注意：

       1．根据以上内容写一篇短文，不要逐句翻译，可适当增加细节以使行文连贯。

       2．要准确使用语法和词汇；使用一定的句型，清楚、连贯地表达自己的意思。

       3．词数：100个左右。开头已给出，不计词数。

       参考词汇：头晕—dizzy(adj.) warm bath热水澡

Dear editor,

       I’m Li Ming of Senior Three, Guangming Middle School. I’m writing to tell you about some symptoms of anxiety among us students before exams.