网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2511525[举报]
Many students want to know how the differences between American English and British English .
A.came up B.came about C.came in D.came out
查看习题详情和答案>>Many students want to know the differences between American English and British English. Written English
is more or less the same in both Britain and America, though there are some spelling differences. For example,
the words colour, centre and travelled are spelt color, center, and traveled in American English.
The differences in the spoken language are greater. For example, Americans say dance /dns/, and in southern
England they say /da:ns/. In America, they pronounce not./nt/, in southern England they say /not/. However,
most of the time, people from the two countries do not have any difficulty in understanding each other.
How did these differences come from? There is no quick answer to this question. When people from England
travelled to other countries they took the English language with them. At first, the language stayed the same as
the language used in Britain, but slowly the language began to change from one part of the world.
Sometimes, the English spoken in America or Canada or Australia changed, but sometimes the language
spoken in these places stayed the same while the language in England changed. For example, 300 years ago, the
English talked about "autumn". But Americans still talk about "fall" just as people do in some parts of western
England. In the same way Americans use the expression "I guess" (meaning "I think") just as the British did 300
years ago.
A great many words and expressions have come into the language from American English, for example
movie, gas, store, mail, right away (at once), way of life and so on.
American English has changed over the centuries, too. There are several reasons for this. One of the reasons
is that people travelled to America from all the European countries and from other parts of the world, too. They
started to use English, but they also brought in some words from old French. One of the States in the USA is
called "Florida". In Spanish this is "the land of flowers". There are a great many American Indian words, for
example, "to howl" means "to cry". And "cookbook" is a German word.
( )1. There are some differences between British and American English. So people from the two countries
can hardly understand each other when talking to each other.
( )2. As time goes by, the English language stays the same.
( )3. Americans usually use "fall" instead of "autumn" when they talk about the seasons.
( )4. "Florida" means"the land of flowers" in American English.
( )5. People who travel to the USA add more words to American English.
根据文章内容,回答下列问题。
6. Which of the following words belongs to British English: movie, gas, mail or petrol?
_______________________________________________________________________________
7. Please give the American way of spelling of the following words: colourful, metre and traveller.
_______________________________________________________________________________
|
短文改错 此题要求改正所给短文中的错误。对标有题号的每一行作出判断: 如无错误,在该行右边横线上画一个勾(∨);如有错误(每行只有一个错误),则按下列情况改正:此行多一个词:把多余的词用斜线(\)划掉,在该行右边横线上写出该词,并也用斜线划掉。此行缺一个词:在缺词处加一个漏字符号(∧),在该行右边横线上写出该加的词。此行错一个词:在错的词下划一横线,在该行右边横线上写出改正后的词。
| |||||||||||||||||||||