网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2434567[举报]
Living in a foreign culture can be exciting, but it can also be confusing(令人迷惑的). Some Americans who taught English in other countries recently talked about their experiences.
On her first day in Micronesia(密克罗尼西亚), an island in the Pacific, Lisa thought people weren’t paying any attention to her. It was hot. She went into a store and asked, “Do you have cold drinks? ” The woman there said nothing. Lisa repeated the question. Still the woman said nothing. She later learned that the woman had answered her: She had raised her eyebrows(眉毛), which in Micronesia means “yes”.
Jane remembered an experience she had in Bulgaria(保加利亚), a country in Europe. She went to a restaurant. She asked the waiter, “Do you have cabbage today?” He nodded his head. Jane waited, but the cabbage never came. In that country, a nod means “no”.
Tom had a similar problem when he arrived in India. After explaining something in class, he asked his students if they understood. Some nod and others shake. He thought some students had not understood, so he explained again. When he asked again, they did the same thing. He soon knew that his students did understand. In India, people nod and shake their heads in different ways depending on where they come from. You have to know where a person is from to understand whether they mean “yes” or “no”.
【小题1】These Americans in the passage found that they__________ .
A.should go abroad for vacations |
B.needed to learn foreign languages |
C.should often discuss their experiences |
D.had problems with communication in other countries |
A.nodding heads | B.raising eyebrows | C.shaking heads | D.saying “no” |
A.he didn’t know much about Indian culture |
B.he didn’t explain everything clearly enough |
C.some students didn’t speak English |
D.he didn’t know where the students came from |
A.In Bulgaria, nodding heads means “no”. |
B.Jane taught English on a Pacific island. |
C.Lisa was trying to buy some cabbage. |
D.In India, only shaking heads means “yes”. |
A.body language in foreign restaurants |
B.class discussion in Indian schools |
C.different language cultures in different countries |
D.English teaching in other countries |
In England recently three foreign gentlemen came to a bus stop and waited . About five minutes later, the bus they wanted came along. They were just going to get on when suddenly there was a loud noise behind them. People rushed onto the bus and tried to push them out of the way . Someone shouted at them. The bus conductor came rushing down the stairs to see what all the trouble was about. The three foreigners seem all at sea and looked embarrassed (窘迫的 . No one had told them about the British custom (习惯)of lining up for a bus that the first person who arrives at the bus stop is the first person to get on the bus .
Learning the language of a country isn't enough. If you want to have a pleasant visit, find out as much as possible about the manners and customs of your host country. You will probably be surprised just how different they can be from your own. A visitor to India would do well to remember that people there consider it impolite to use the left hand for passing food at table. The left hand is supposed to be used for washing yourself. Also in India, you might see a man shaking his head at another to show that he doesn't agree. But in many parts of India a shake of the head means agreement. Nodding (点头) your head when you are given a drink in Bulgaria will most probably leave you thirsty .
In that country, you shake your head to mean 'yes'— a nod means 'no' . At a meal in countries on the Arabic Peninsula, you will find that your glass is repeated refilled as soon as you drink up . If you think that you have had enough , you should take the cup or glasses in your hand and give it a little shake from side to side or place your hand over the top.
In Europe it quite usual to cross your legs when you are sitting talking to someone even at an important meeting. Doing this in Thailand, however, could bring about trouble . Also, you should try to avoid (避免)touching the head of an adult (成人) ——it's just not done in Thailand .
1.The British people tried to push the three gentlemen out of the way, because the gentlemen______
A.were foreigners B.didn't have tickets
C.made a loud noise D.didn't line up for the bus
2. According to the article, if you want to have a pleasant journey in a foreign country, you should ____
A.learn the language of the country
B.understand the manners and customs of the country
C.have enough time and money
D.make friends with the people there
3.In India it is considered impolite ___________.
A.to use the right hand for passing food at table.
B.to pass food with the left hand.
C.to eat food with your hands.
D.to help yourself at table.
4.To cross one's legs at an important meeting in Europe is _______.
A.a common (平常的) habit B.an important manner
C.a serious (严重的) trouble D.a bad manner
查看习题详情和答案>>
On her first day in Micronesia, an island in the Pacific, Lisa thought people weren’t paying any attention to her. The day was hot. She went into a store and asked, “Do you have cold drinks. The woman there didn't say anything. Lisa repeated the question. Still the Woman said nothing. She later learned that the woman had answered her: She had raised her eyebrows (眉毛), which in Micronesia means "yes".
Jan remembered an experience she had in Bulgaria, a country in Europe. She went to a restaurant that was known for its cabbage. She asked the waiter, "Do, you have cabbage today?" He nodded his head. Jan waited, but the cabbage never came. In that country, a nod means no.
Tom had a similar problem when he arrived in India. After explaining something in class, he asked his students if they understood. They answered with many different nods and shakes of the head. He thought some people had not understood, so he explained again. When he asked again, they did the same thing~ He soon found out that his students did understand. In India, people nod and shake their heads in different ways depending on where they come from. You have to know where a person is from to understand whether they mean "yes" or "no".
【小题1】These Americans teaching English in other countries found that they ______.
A.should go abroad for vacations |
B.needed to learn foreign languages |
C.should often discuss their experiences |
D.had problems with communications |
A.nodding heads | B.raising eyebrows |
C.shaking heads | D.saying "no" |
A.he did not know much about Indian culture |
B.he didn't explain everything clearly enough |
C.some students didn't understand his questions |
D.he didn't know where the students came from |
A.In Bulgaria, nodding heads means no. |
B.Jan taught English on a Pacific island. |
C.Lisa was trying to buy some cabbage. |
D.In India, only shaking heads means "YES". |
A.body language in foreign restaurants |
B.class discussion in Indian schools |
C.miscommunication in different cultures |
D.English teaching in other countries |
Living in the foreign culture can be exciting, but it can also be confusing. A group of Americans who taught English in other countries recently discussed their experiences . They discussed that miscommunications were always possible, even over something as simple as “yes” and “no”.
On her first day in Micronesia, an island in the Pacific, Lisa thought the waitress wasn’t paying any attention to her. The day was hot she went into a store and asked, “ Do you have any cold drinks ?” The woman there didn’t say anything. Lisa repeated the question again. Still the woman said nothing. She later learned that the woman had answered her: She has raised her eyebrows , which in Micronesia , it means, “yes”.
Jan remembered an experience she had in Bulgaria, a country in Europe. She went to a restaurant that was known for its cabbage. She asked the writer, “Do you have cabbage today ?” He nodded his head. Jan waited, but the cabbage never came. In that country, a nod means “no”.
Tom had a similar problem when he arrived in India. After explaining something in class , he asked his students if they understood . They answered with different nods and shakes of heads. He thought some people hadn’t understood, so he explained again. When he asked again, the did the same thing. He soon found out that his students did understand. In India, people nod and shake heads in different ways . It depends on where they come from.
1.These Americans teaching English in other countries found that they _____________.
A. needed to learn foreign languages.
B. should often discuss their experiences
C. had problems with communications
2.People in Micronesia show “yes” by _________.
A. nodding heads B. raising the eyebrows C. shaking hands.
3. Tom misunderstood his class at first because __________.
A. he didn’t know much about Indian culture
B. he didn’t explain everything clearly enough
C. he didn’t know where the students came from
4.Which of the following is TRUE according to the passage?
A. In Bulgaria, nodding heads means “no”
B. Jan taught English on a Pacific island
C. Lisa was trying to buy some cabbage.
5.The passage is mainly about _________.
A. body language in foreign restaurants
B. class discussion in Indian schools
C. miscommunicaions in different cultures
查看习题详情和答案>>
Living in a foreign culture can be exciting, but it can also be confusing (令人迷惑的). A group of Americans who taught English in other countries recently discussed their experiences. They decided that miscommunications were always possible, even over something as simple as "yes" and "no".
On her first day in Micronesia, an island in the Pacific, Lisa thought people weren’t paying any attention to her. The day was hot. She went into a store and asked, “Do you have cold drinks. The woman there didn't say anything. Lisa repeated the question. Still the Woman said nothing. She later learned that the woman had answered her: She had raised her eyebrows (眉毛), which in Micronesia means "yes".
Jan remembered an experience she had in Bulgaria, a country in Europe. She went to a restaurant that was known for its cabbage. She asked the waiter, "Do, you have cabbage today?" He nodded his head. Jan waited, but the cabbage never came. In that country, a nod means no.
Tom had a similar problem when he arrived in India. After explaining something in class, he asked his students if they understood. They answered with many different nods and shakes of the head. He thought some people had not understood, so he explained again. When he asked again, they did the same thing~ He soon found out that his students did understand. In India, people nod and shake their heads in different ways depending on where they come from. You have to know where a person is from to understand whether they mean "yes" or "no".
1.These Americans teaching English in other countries found that they ______.
A. should go abroad for vacations
B. needed to learn foreign languages
C. should often discuss their experiences
D. had problems with communications
2.People in Micronesia show "yes" by ____.
A. nodding heads B. raising eyebrows
C. shaking heads D. saying "no"
3.Tom misunderstood his class at first because
A. he did not know much about Indian culture
B. he didn't explain everything clearly enough
C. some students didn't understand his questions
D. he didn't know where the students came from
4.Which of the following is TRUE according to(根据) this passage?
A. In Bulgaria, nodding heads means no.
B. Jan taught English on a Pacific island.
C. Lisa was trying to buy some cabbage.
D. In India, only shaking heads means "YES".
5.The passage is mainly about _____.
A. body language in foreign restaurants
B. class discussion in Indian schools
C. miscommunication in different cultures
D. English teaching in other countries
查看习题详情和答案>>