17．我是在德国碰见我的朋友的．It was in Germany that I met my friend．——青夏教育精英家教网——

17．我是在德国碰见我的朋友的．（用强调句翻译）It was in Germany that I met my friend．

16．说实在的，很多人把名利看得很重．（Book2，unit5，Page34）To be honest，a lot of people attach great importance to becoming rich and famous．

15．我的目标是给人类提供高质量的生活．（Book2，unit3，Page18）My goal is to provide humans with a life of high quality．

14．从大学毕业后，我们终于有了机会骑自行车旅行．（Book1，unit3，Page18）After graduating from college，we finally had the chance to take a bicycle trip．

13．目前在中国学习英语的人数正在迅速增长．（Book1，unit2，Page10）Nowadays，the number of people learning English in China is increasing rapidly．

12．尽管寒冷，他还是跳入河中将落水的男孩从水中拉了出来．
Inspiteofthe cold，he jumped into the river and pulled the fallen boy out of the water．

11．我不仅见过那个雕塑家本人；我还亲眼目睹他如何雕刻大理石像．
I have not only seen the great sculptorintheflesh，but also watched him carve a marble figure．

10．他会为你准备一杯由鲜果汁、酸奶和鸡蛋制成的特殊饮料．
He will prepare a special drink for you that ismadeupof fresh fruit juice，yoghurt and eggs．

9．烧伤分为一度烧伤，二度烧伤和三度烧伤，取决于皮肤烧伤的层次．
Burns are called first，second or third degree burns，dependingonwhich layers of the skin are burned．

8．由于没有必需的零件，他集中精力修理了两天也没有修好．
Heconcentratedon repairing his car for two days，but failed because he did not have the necessary parts．

0 137157 137165 137171 137175 137181 137183 137187 137193 137195 137201 137207 137211 137213 137217 137223 137225 137231 137235 137237 137241 137243 137247 137249 137251 137252 137253 137255 137256 137257 137259 137261 137265 137267 137271 137273 137277 137283 137285 137291 137295 137297 137301 137307 137313 137315 137321 137325 137327 137333 137337 137343 137351 151629