题目内容
翻译下面句子并分析其结构
People might think that I am old fashioned but I think wearing school uniforms at school is a good idea.
__________________________
结构分析:but连接两个并列分句,形成对比;在第一个分句中,that引导的从句作think的宾语;在第二分句中,也包含着一个宾语从句“wearing school…a good idea”,引导词省略了,在宾语从句中,作主语的是动名词短语。
译文:人们也许认为我跟不上潮流,但我认为在学校里穿校服真的是一个好主意。