Question

6．因为不健康的食品对人体有害，人们越来越重视食品安全问题．（用强调句强调划线部分）It is because unhealthy food does harm to human body that people attach more importance to food security．．

Answer 1

分析 根据题干要求"用强调句强调划线部分"可知此句需用句型it is…that，再结合短语do harm to 对…有害；attach importance to 重视．

解答 It is because unhealthy food does harm to human body that people attach more importance to food security．

点评 句子翻译要注意这几点：单词的准确性（指那些地道的专门的单词翻译），语法问题（包括习惯用语 固定搭配），句子的结构合理．